Le voleur V Kim Tae-hyung x L'inspectrice spéciale Jeon Yeo-ju
Votre identité pourrait être révélée...
Le feu brûlait avec une violence inouïe.
괴도V
"Ça brûle..." (humour de l'auteur)
전여주
"Ugh...ha"
괴도V
«Allez vite à l'hôpital...»
전여주
"Pff... pfff..."
김태형
"Êtes-vous d'accord?"
전정국
« Oh… héroïne… soupir… Dieu merci »
전여주
"T..Taehyung..J..Jungkook oppa"
김태형
"Sanglots... Madame... Je pensais que vous alliez mourir... sanglots"
전정국
« Hé, tu devrais remercier Kim Taehyung. Ma tante m'a donné une barquette de fraises à t'offrir, alors j'étais en route pour chez toi… »
-Cet incident-
(Jungkook.ver)
전정국
« Ah… pourquoi ma tante me fait faire ça… »
전정국
« Hein ? Pourquoi y a-t-il un incendie là-bas ? »
전정국
"Hein... Attendez... Ce n'est pas le studio de l'héroïne ?"
Jeon Jungkook a couru jusqu'au studio de Yeoju comme ça
전정국
"Jeon Yeo-ju !!
(Kim Taehyung a senti la présence de Jeon Jungkook)
괴도V
"(choc)"
전정국
"Jeon Yeo !!!! J..?"
김태형
"Urgent... Veuillez appeler le 119 rapidement..."
전정국
« Pourquoi êtes-vous ici… Non, signalez-le rapidement. »
전정국
« Voilà ce qui s'est passé »
전여주
"Ah... merci Taehyung"
김태형
« Oui… non, merci d’être en vie. »
전여주
« C'est dommage… »
김태형
"hein?"
전정국
"Quel dommage.."
전여주
« Mes ramen !!!! Mes ramen !! »
전정국
"(Pathétique)...soupir"
김태형
« Ouf... Yeoju... Pourquoi es-tu si mignonne ? »
전정국
"?!?!⊙□⊙?!?!?!"
전정국
«Quelle est votre acuité visuelle ?»
김태형
"Je...1.2?"
전정국
«Moins 1,2, non...»
전여주
"Hé... arrêtez-vous là-bas, ma petite sœur ne pourrait-elle pas recevoir quelques compliments après tout ce temps...?"
전정국
"Ah... d'accord. (renifle)"
박지민
"(Chijik) C'est noir"
전정국
"Hé... Je t'avais dit de ne pas jouer avec le talkie-walkie comme ça."
박지민
"Haha, d'accord, mais"
전정국
« Avez-vous trouvé quelque chose ? »
♥작가응제♥
(Pour information, Park Jimin est un enquêteur de terrain travaillant pour le même service de police.)
박지민
« Oh, il y a quelque chose comme un chiffon sous la cuisine. »
김태형
(Oh, mes vêtements sont un peu brûlés)
전정국
« À quoi ressemble ce tissu ? »
박지민
« Ça me semblait familier, et puis j'ai réalisé que c'était le costume de Phantom Thief V. »
전정국
"Hein ? Quoi ? Un costume de Phantom Thief V ?"
김태형
(Ah... non)
전정국
"D'accord, j'irai rapidement au poste de police."
박지민
"Oui, venez vite."
전정국
« Je commence. »
전여주
"Oui, je commence."
김태형
"Au revoir... hyung"
전정국
"hein"
Toc-toc-toc
전여주
"Taehyung"
김태형
"euh?"
전여주
« J'ai quelque chose de précieux dans mon studio... Voulez-vous aller le chercher ensemble ? »
김태형
"Hein ? Hein..."
김태형
Oh là là... Je ne peux pas l'arrêter !
전여주
«Je ne suis pas si blessé.»
김태형
"D'accord... allons-y."