Ce crétin est mon partenaire de jeu ?! (Saison 2)
Épisode 28 Petit ami ?


L'héroïne qui était devenue si calme,

Quand je me calme, j'ai un goût amer dans la bouche.


차여주
"Pouah...!"

L'héroïne court directement aux toilettes.

Jeongguk entre à sa suite.


차여주
"Pouah...!"

((pat pat

Tapotez légèrement le dos de l'héroïne.


차여주
"Ouais, Oppa, sors et vois..."


차여주
«Je ne veux pas te voir comme ça»

Oui, l'héroïne était gênée de montrer à Jeongguk le plat de nourriture pour pigeons qu'elle était en train de préparer.


전정국
« Qu'y a-t-il de mal à avoir cette apparence ? »


전정국
« Il m'est aussi arrivé de me retrouver souvent par terre après avoir trop bu. »

C'est Jeong-guk qui révèle à l'héroïne son sombre passé sans éprouver de honte.


전정국
« Si tu as honte de me le montrer, je fermerai les yeux, d'accord ? »

L'héroïne était encore plus captivée par l'apparence détaillée de Jeong-guk.

L'héroïne se sent donc un peu mieux.

Ils sortirent ensemble de la salle de bain.


전정국
« Chérie, as-tu des germes de soja à la maison ? »

L'héroïne est surprise lorsque Jungkook lui demande soudainement s'il y a des germes de soja, mais elle regarde dans le réfrigérateur pour voir s'il y en a.


차여주
"C'est ici"

Les germes de soja que j'avais achetés il y a quelque temps étaient encore au réfrigérateur.


차여주
« Pourquoi des germes de soja ? »


전정국
« Tu es encore contrarié(e). »


전정국
« J'ai besoin de soigner ma gueule de bois. »


차여주
« Devrais-je faire une soupe aux germes de soja… ? »


전정국
« Oh, tant qu'à faire, j'en prendrai aussi. »

Non… on dirait que les gens ont grandi sans même une seule goutte d’eau sur les mains.

Je suis surpris que tu saches faire de la soupe aux germes de soja...

Et pourquoi es-tu si gentil et si cool...


차여주
« Oh non ! Je suis le propriétaire, c'est donc à moi de le faire. »


전정국
«Tu es encore contrarié(e), alors assieds-toi.»


전정국
« Ne croyez pas que vous passez cette commande pour le client. »


전정국
«Je pense que mon copain va le faire.»


전정국
« Ce sera plus facile. »


차여주
"!!!!"

Moi...petit ami...?!!

Oh mon Dieu, à cheval...

Dieu, Bouddha... Ai-je terminé maintenant...?

S'il vous plaît, ne m'emmenez pas...

Alors que l'héroïne était perdue dans ses pensées, Jeong-guk lui pinça doucement la joue.

Alors que l'héroïne était perdue dans ses pensées, Jeong-guk lui pinça doucement la joue.


전정국
« À quoi penses-tu ? »



전정국
« Que penses-tu de moi ? » (Rires étouffés)

Le point du jour :

1. « Si tu as honte de me le montrer, je fermerai les yeux, d'accord ? » - C'est tellement gentil... ㅠㅠ

2. « Tu es encore contrarié(e) », « Tu as besoin de soigner ta gueule de bois » - N, moi aussi je veux de la soupe aux germes de soja...

3. « Je crois que c'est mon copain qui l'a fait pour moi » - Oh mon Dieu...//

4. « Que penses-tu de moi ? » (Rires étouffés - Kkuek... Je commence...)