Cette entreprise est bizarre !
Épisode 1 [Interview]



문별
au plus tard.....


문별
Vous êtes venu dans cette entreprise pour un entretien d'embauche !


문별
Faisons de notre mieux !


문별
Au fait... pourquoi la salle d'entretien se trouve-t-elle au 33e étage ?


문별
Allons-y vite...


문별
Oh... pouvez-vous me dire où se trouve la salle d'entretien ?


문별
(C'est trop largeㅠㅠ)


회사 관리인
Si tu montes d'un étage, c'est juste à côté de la salle de conférence haha


문별
merci!


문별
(Ouf ! Je suis arrivé ici en un clin d'œil haha)


휘인
Ne soyez pas nerveux...


문별
Hein ? J'imagine que cette personne est venue aussi pour un entretien ?


면접관
Puis viennent les numéros 34, 35 et 36.


휘인
Oui!!


문별
(battements de cœur)


심사위원
Entrez.


심사위원
D'abord, Wheein ?


휘인
Oui


심사위원
Pourquoi souhaitez-vous nous rejoindre ici ?


휘인
Eh bien… j’ai postulé parce que je voulais gagner beaucoup d’argent.


면접관
Hahahaha


휘인
Ah... pfff...


면접관
Alors, lol, tu es venu ici juste pour gagner de l'argent ? lol


휘인
Non, je veux faire mon propre film !


심사위원
Waouh ! Pourras-tu garder cette confiance jusqu'au bout ?


휘인
Oui!!!!!


심사위원
Oui, je comprends. Pourquoi souhaitez-vous rejoindre l'entreprise ?


문별
Mon rêve était de travailler pour une grande entreprise !


심사위원
Un simple rêve...


문별
Ce n'est pas qu'un rêve.


심사위원
alors?


문별
Je veux faire un film que les gens puissent aimer en le regardant.


심사위원
Euh... d'accord


문별
(Ahhhhhh !!)


문별
C'est fichu !!! Quel genre de film peut-on aimer !!!

Bouh !

Kkeeeeek!!!!!!


문별
Hein ? Il s'est passé quelque chose ?

Bruyant


문별
Heureusement, ce n'était pas un accident grave.


문별
Hein ? Ce type !


휘인
Beurk...


문별
Êtes-vous d'accord?


휘인
Ah... oui...


문별
Lève-toi. Je vais t'aider à te relever.


휘인
merci.


휘인
Hein ? La personne que vous avez vue dans la salle d'entretien ?


문별
Ah ah oui


문별
Comment cela s'est-il produit ?


휘인
Ah... Je crois que ça a gâché l'entretien... Je suis tellement en colère...


문별
(Ah ah ah)


휘인
Merci pour aujourd'hui.


문별
Ça va.


문별
Tu te sens bien ?


휘인
merci!!!

Quelques jours plus tard...

Byeol-i décroche un emploi dans cette entreprise.


용선 (부장)
Ha....

직원
J'adore ça... Manager...

직원
Ah...

직원
ah...


작가
Bonjour ! Je suis l'auteur ! J'ai fait quelques recherches et il semble que certains trouvent le niveau acceptable, tandis que d'autres non.


작가
« Hein ? Je ne crois pas que ce soit exact… » Si vous êtes d'accord, n'hésitez pas à me faire part de votre avis.


작가
Et prenez soin de moi, s'il vous plaît.