Cette entreprise est bizarre !
Épisode 4 [Gênant]



휘인
Byul-ah...avec moi...


문별
Wheein...

Wheein se rapproche


문별
D'accord... attendez une minute...


휘인
étoile....


휘인
Beurk... beurk...


문별
Hein ?! Non !!!!

enfin....

Wheein l'a encore fait...


문별
Non, je vais prendre une bière et faire ça...


휘인
Haha...


문별
Soupir... à qui ressembles-tu...


문별
C'est la même chose, je suis faible face à l'alcool..ㅎ

07:00 AM
matin


휘인
Oh... que s'est-il passé hier soir ?


휘인
Il n'existe pas de mauvais présage...


문별
Salut haha


휘인
Hein ? Bonjour !!!


문별
(fatigué)


휘인
Ai-je commis une erreur hier ?


문별
Non haha (oui... beaucoup haha)


휘인
Dieu merci...

Crac, crac


용선 (부장)
Wheein, peux-tu me regarder ?


휘인
Oui


문별
Hein ? Le gérant ?


휘인
Pourquoi avez-vous appelé ?


용선 (부장)
Salut... Wheein... J'ai une faveur à te demander...


휘인
Oui ! Il suffit de le dire !


용선 (부장)
(chuchotement)


휘인
d'accord....


문별
Qu'avez-vous fait?


휘인
Ce n'est rien haha


문별
(C'est bizarre ?)


문별
Hé Wheein, après le travail, on mange ?


휘인
Je suis désolé aujourd'huiㅠㅠ Je dois faire des heures supplémentairesㅠㅠ


문별
Oui...


회장 손녀
Soupir... Je m'ennuie...


회장 손녀
Que devons-nous faire ? Devons-nous aller voir notre bébé ?


회장 손녀
Hmm... mon bébé~♡


회장 손녀
Je vais mettre l'avion en attente et aller voir mon bébé~♡♡

Bruyant

과장
Bon, préparez-vous et nettoyez bien, la petite-fille du président arrive !


문별
Oui ! (Qui est cette fille ?)

Crac, crac


회장 손녀
Notre bébé !!!! Il est là !!!!! ♡♡


용선 (부장)
Te voilà haha (soupir...)


휘인
Waouh (le gérant aurait pu en rire...)


회장 손녀
Allons-y~♡


용선 (부장)
Oui..

Conduisez le directeur à la salle de conférence


회장 손녀
Vous n'entrez pas !


휘인
Oui.

10 minutes plus tard.

차장
Hé, ramène la nouvelle voiture.


문별
Oui

Moonbyul à la porte

J'entends un bruit à l'intérieur.


회장 손녀
Ah... tu m'as manqué, mon amour~♡


용선 (부장)
Soupir... Ah...


회장 손녀
Je voulais voir ce visage...


용선 (부장)
Ha...ah...ah...


문별
Quoi… Impossible…


문별
Non... ça n'arrivera pas...

Toc toc

Gorgée


회장 손녀
Je suis sûr qu'il m'a dit de ne laisser entrer personne !


문별
Ah... là-bas... la voiture...


회장 손녀
Pff, haha


회장 손녀
Entrez~


회장 손녀
Là, sortez de la voiture et partez.


문별
Oui..


회장 손녀
Non, attendez une minute


문별
Oui?


회장 손녀
Oh, enlevez votre manteau.


문별
Oui oui.

L'étoile sans son manteau


회장 손녀
Oh~ c'est joli~


회장 손녀
Allons-y maintenant~


문별
Hein ? Oui.

Le manager qui ne voit pas Moonbyul


회장 손녀
C'est le gamin que mon bébé aime bien ? Haha


용선 (부장)
Non...


회장 손녀
Vraiment ? Alors tu peux venir maintenant et le faire avec moi ?


용선 (부장)
Non....


회장 손녀
Oh~ Notre Yongsoni a bien grandi~ Elle sait aussi comment regarder les filles~


용선 (부장)
\\\\\


작가
Désolée ㅠ Je suis vraiment en retard pour la publication ㅠㅠ Je reviendrai demain avec une histoire plus amusante~


작가
Vos commentaires sont très appréciés ! N'hésitez pas à me faire part de vos remarques !