Cette entreprise est bizarre !
Épisode 6 [Le retour des souvenirs]
문별
Toi, Yongseon
용선 (부장)
hein?!
용선 (부장)
Byul-ah ? Tu te souviens de moi ?
문별
Yongseon-ah.
용선 (부장)
Oui... Byul-ah... (battements de cœur)
Une étoile se rapproche
문별
Yongseon....Je t'aime....
용선 (부장)
Oui... moi aussi...
용선 (부장)
Byul-ah...avec moi...ensemble...
문별
Pouah...
용선 (부장)
Hein ? Byul-ah ?
문별
Beurk... beurk...
용선 (부장)
Pourquoi Byul-ah a-t-elle mal ? (gênée)
문별
Je plaisante, haha
문별
Cool... hahahahaha
용선 (부장)
Ha...ce...soupir...
문별
Patron, j'ai... sommeil...
용선 (부장)
Haha d'accord, va dormir~(D'accord alors)
문별
Haha...
Byul et Yongseon sont finalement rentrés dans leurs logements.
문별
Bonne nuit...
용선 (부장)
Haa... Byeol-ah, tu ne te souviens vraiment pas ?
문별
Hein?
용선 (부장)
Non, dors juste~
용선 (부장)
J'éteindrai les lumières et je partirai.
Moonbyul agrippe le bras de Yongseon alors qu'il tente de partir.
용선 (부장)
Hein ? Pourquoi...
문별
N'y va pas...
용선 (부장)
Soupir... Ça ne va pas...
문별
Restez avec moi...
용선 (부장)
C'est toi qui l'as fait en premier.
문별
Oui?
Yongseon embrasse Byul
문별
Ugh... haa... s ...
용선 (부장)
Byul a commencé la première...
문별
Enfin… oups… ah… oh… non…
Le bateau-dragon qui enlève les vêtements de Byul
용선 (부장)
Haa...haa...
hochet
휘인
Patron ? Que faites-vous ici ?!
문별
hein?
문별
C'est Wheein... haha
휘인
Responsable... Impossible... Pour Byul-i...
용선 (부장)
Soupir... Je suis désolé...
Le bateau-dragon est sorti
휘인
Non… qu’est-ce que c’est ?
휘인
Cette entreprise est bizarre...
문별
Oui... froid...
휘인
Monsieur Byul...
07:00 AM
matin
문별
Pff... Je suis fatigué(e)...
문별
Hein ? Wheein s'est réveillée la première ?
휘인
Monsieur Byul, que pensez-vous de cette entreprise ?
문별
Tout à coup, haha
문별
Hmm... Je trouve ça bizarre. Mais ils ont tous l'air d'être des gens bien, haha.
휘인
Ah bon ?...
문별
Pourquoi donc...
휘인
Que pensez-vous qu'il se passerait si Jae-ga embrassait Byeol-i-ssi à son gré ?
문별
Bon... si j'aime Wheein, alors c'est bon, non ?
문별
Mais... pourquoi... se pourrait-il que...Wheein, est-ce que tu m'aimes bien ?!
지은
Quoi !!! Sortez vite !!
문별
Oui haha
휘인
(Quoi… pourquoi mon cœur bat-il si fort…)
용선 (부장)
Maintenant, retournons au travail !
문별
Oui!!!
Agité et animé
회사 관리인
Nous organisons un concours de scénarios de films, alors n'hésitez pas à participer !
문별
Oui !! (Absolument)
휘인
Allez ! (Je peux le faire aussi !!)
Deux jours plus tard...
Agité et animé
문별
Waouh, c'est un lieu de tournage publicitaire !
휘인
Waouh~!! (excité)
Pas à pas
우빈 (배우)
bonjour~
지은
Regardez là-bas ! C'est Byul-i-ssi Woo-bin !
문별
Waouh… un acteur est un acteur
휘인
Vous venez vers nous ?
우빈 (배우)
Salut... d'où viens-tu ?
지은
Nous...
용선 (부장)
Hé ! Byul-i et Wheein-ssi, venez vite !!
문별
Oui!!
문별
Désolé.
우빈 (배우)
À la prochaine !
문별
Ah... oui haha
우빈 (배우)
Responsable… vous avez dit Byul ? À découvrir.
Oui.
작가
Bonjour, je vais voter maintenant !!
작가
Si vous aimez Yongkong et Byeolkong, veuillez écrire <Yongbyeol> dans les commentaires.
작가
Si vous trouvez que la gamme de plats cuisinés est bonne, alors <Cuisine>
작가
Si vous souhaitez d'autres répliques, veuillez laisser un commentaire.