Questa azienda è strana!
Episodio 6 [Il ritorno dei ricordi]



문별
Tu, Yongseon


용선 (부장)
eh?!


용선 (부장)
Byul-ah? Ti ricordi di me?


문별
Yongseon-ah.


용선 (부장)
Sì... Byul-ah... (battito cardiaco)

Una stella si avvicina


문별
Yongseon....ti amo....


용선 (부장)
Sì...anch'io...


용선 (부장)
Byul-ah...con me...insieme...


문별
Uffa...


용선 (부장)
Eh? Byul-ah?


문별
Ugh...ugh...


용선 (부장)
Perché Byul-ah fa male? (imbarazzato)


문별
Sto scherzando haha


문별
Bello....hahahahahaha


용선 (부장)
Ah...questo...sospiro...


문별
Capo, ho... sonno...


용선 (부장)
Ahah ok, vai a dormire~(Va bene allora)


문별
Ahah...

Byul e Yongseon sono finalmente tornati ai loro alloggi


문별
Buona notte...


용선 (부장)
Haa... Byeol-ah, davvero non ti ricordi?


문별
Eh?


용선 (부장)
No, dormi e basta~


용선 (부장)
Spegnerò le luci e andrò

Moonbyul afferra il braccio di Yongseon mentre cerca di andarsene


용선 (부장)
Eh? Perché...


문별
Non andare...


용선 (부장)
Sospiro... Non va bene...


문별
Resta con me...


용선 (부장)
L'hai fatto tu per primo.


문별
SÌ?

Yongseon bacia Byul


문별
Ugh... haa... s...


용선 (부장)
Byul è partito per primo...


문별
Eppure... ops... ah... oh... no...

La barca drago che spoglia Byul


용선 (부장)
Haa...haa...

sonaglio


휘인
Capo? Cosa ci fai qui?!


문별
eh?


문별
È Wheein.. haha


휘인
Direttore... Impossibile... A Byul-i...


용선 (부장)
Sospiro... Mi dispiace...

La barca drago è uscita


휘인
No...che cos'è questo?


휘인
Questa azienda è strana...


문별
Sì... fa freddo...


휘인
Signor Byul...

07:00 AM
Mattina


문별
Ugh...sono stanco...


문별
Eh? Wheein si è svegliato per primo?


휘인
Signor Byul, cosa pensa di questa azienda?


문별
All'improvviso haha


문별
Hmm... Penso che sia strano. Ma sembrano tutte brave persone haha


휘인
è così?...


문별
Perché...


휘인
Cosa pensi che succederebbe se Jae-ga baciasse Byeol-i-ssi a suo piacimento?


문별
Beh... se amo Wheein, allora va bene, giusto?


문별
Ma...perché...potrebbe essere...Wheein, ti piaccio?!


지은
Che diavolo!!! Uscite subito!!


문별
Sì haha


휘인
(Cosa... perché il mio cuore batte forte...)


용선 (부장)
Ora torniamo al lavoro!!


문별
SÌ!!!

Vivace e vivace


회사 관리인
Stiamo organizzando un concorso per sceneggiature cinematografiche, partecipate!


문별
Sì!! (Assolutamente)


휘인
Forza!! (Anch'io posso farlo!!)

Due giorni dopo...

Vivace e vivace


문별
Wow, questo è un set per riprese pubblicitarie!!


휘인
Wow~!! (emozionato)

Passo dopo passo


우빈 (배우)
ciao~


지은
Guarda laggiù! È Byul-i-ssi Woo-bin!


문별
Wow... un attore è un attore


휘인
Stai venendo verso di noi?


우빈 (배우)
Ehi...da dove vieni?


지은
Noi...


용선 (부장)
Ciao! Byul-i e Wheein-ssi, venite subito!!


문별
SÌ!!


문별
Scusa.


우빈 (배우)
Ci vediamo la prossima volta~


문별
Ah...sì haha


우빈 (배우)
Direttore...hai detto Byul? Scoprilo.

SÌ.


작가
Ciao, a questo punto voterò!!


작가
Se ti piacciono Yongkong e Byeolkong, scrivi <Yongbyeol> nei commenti.


작가
Se pensi che la linea di cucina sia buona, allora <Cucina>


작가
Se vuoi altre frasi, lascia un commento~