Voici Jeon Jung-guk, le secrétaire du PDG Kim Tae-hyung, le gardien de chien.
03



전정국
Monsieur le Président, voici le programme de l'après-midi.


김태형
Je t'avais dit de libérer ton agenda cet après-midi, non ? Tu n'as pas reçu le rapport ?


전정국
Oui, je suis désolé.


김태형
Comment avez-vous mis en place un enseignement alternatif ?

Taehyung regarda Jeongguk d'un air froid.

Mais Jeongguk sourit comme si de rien n'était.

Toc toc


김태형
Entrez


민윤기
Ah, il y a une sphère aussi.


전정국
Bonjour

Taehyung afficha une expression perplexe.


김태형
Pourquoi sphérique ?


민윤기
Hier, tu as parlé dans le dos de cette personne.

L'expression de Taehyung se crispa. Yoongi, lui, remua les doigts sans y prêter attention.


김태형
Que fais-tu là, planté là ?

Jungkook remarqua qu'elle lui parlait et dit qu'il allait lui préparer un café.


민윤기
N'en as-tu pas trop envie ?


김태형
De toute façon


민윤기
Oh mon Dieu, je n'arrive pas à croire que tu sois mon ami.


민윤기
…Tu n’as toujours pas oublié ce gamin, n’est-ce pas ?


김태형
. . .

Il n'y eut qu'un silence entre eux.


전정국
Qui est cette personne que Torai aimait ?

Jungkook, debout devant la porte avec une tasse de café, marmonna doucement.

•••


김태형
Êtes-vous libre ce soir ?


전정국
Je pense que je vais l'emprunter pendant quatre heures.

Jungkook regarda sa montre au poignet et dit :


김태형
Alors dînons ensemble chez moi.


김태형
Je me demande si mon père va bien.

Je suis à la fois excitée et inquiète à l'idée de cette rencontre soudaine.