Ceci est à moi, n'y touchez pas.

quoi...

김여주

Haha... c'est trop cool...

박찬열

Oui... où se trouve votre maison ?

김여주

Je suis à -dong

ᆞᆞᆞ

김여주

Oh, merci de m'avoir pris en stop.

박찬열

Ah oui... une seconde

김여주

Oui ? Quoi…

박찬열

(côté)

김여주

? Qu'est-ce que tu fais... Beurk !

박찬열

(côté)

박찬열

Arrête de parler, ça me fait mal aux oreilles.

김여주

De quoi tu parles… Beurk ! Beurk…

Park Chan-yeol, qui appréciait beaucoup Kim Yeo-ju, a commis le crime dans la voiture.

Je ne peux pas résister au pouvoir de Park Chanyeol et me contenter de l'accepter.

박찬열

(renifler)

김여주

(Chaud chaud chaud)

박찬열

Je ne peux pas m'en empêcher

박찬열

Parce que tu m'as embrassé...

김여주

Tu l'as fait en premier... Je garderai ça secret pour Yesul.

김여주

S'il te plaît, ne fais pas de mal à Yesul et continue de sortir avec elle...

박찬열

Waouh… tu veux vraiment aller jusqu’au bout… ? Ou tu fais juste semblant d’être gentil… ?

김여주

Ni l'un ni l'autre. C'est juste que je n'aime pas la situation en elle-même.

김여주

C'était la première fois que j'avais une relation intime physique avec un homme.

김여주

Je ne crois pas être faite pour être avec un beau garçon comme toi qui ne me correspond même pas... soupir...

박찬열

Je t'avais dit que je m'en sortirais bien. Je finirais aussi avec Gong Ye-seul, tu sais...

김여주

Je n'aime pas ça !!!

김여주

Pourquoi est-ce à cause de moi...sanglots... qui n'ai rien fait de mal...sanglots... Yesul... a été blessée...sanglots...sanglots...

박찬열

(Pok) Comment aurais-je pu ne pas y penser ? Je parlerai à Yesul avec précaution pour qu'elle ne se blesse pas...

김여주

Reniflements... reniflements... (hochement de tête)

박찬열

Tu sortiras avec moi, n'est-ce pas...?

김여주

Ouais... renifle... renifle...

박찬열

(Lui embrassant les yeux...) Je t'aime...