Voici l'équipe 2, l'unité d'enquête à l'épreuve des balles !
Je t'ai détesté toute ma vie, mais je t'ai aimé.
Shooooooo -
Un seau d'eau a été déversé sur la protagoniste inconsciente.
L'héroïne plisse les yeux et regarde autour d'elle.
하여주 | 순경
… … vêtement inférieur.
하의주
… . Notre petit frère _
하의주
Avez-vous travaillé dur pour devenir détective ?
하의주
Tu croyais que ce serait une vengeance contre moi ?
하여주 | 순경
Désolé, Ha-ui-ju -
하여주 | 순경
Je ne t'ai pas encore tué.
하여주 | 순경
Plus douloureusement encore,
하여주 | 순경
Je vais te faire souffrir encore plus.
하의주
sous -
하의주
Tu m'agaces depuis ta première visite chez moi, tu sais ?
하여주 | 순경
…sans surprise.
Lorsque je t'ai rencontré pour la première fois, tu m'as dit combien tu m'aimais.
하여주 | 순경
Et toi… pourquoi as-tu tué ta mère et ton père ?
하여주 | 순경
Ce sont vos parents biologiques, vos parents biologiques, alors pourquoi… !!!
하의주
C'est agaçant.
하의주
J'ai laissé ma propre fille derrière moi et j'ai à peine pris soin d'un enfant adopté comme toi…
하의주
C'est d'une stupidité incroyable.
하여주 | 순경
Ha... folle furieuse.
하의주
Ouais, je suis une folle furieuse.
하의주
Alors pourquoi ?
하의주
Ces enfants qui m'ont élevé m'ont rendu comme ça !!!
하여주 | 순경
…..
Ma sœur n'est pas comme ça.
Ce n'est pas ma sœur.
하의주
Maintenant, c'est à mon tour de te tuer.
하의주
Le résultat, c'est que je deviens fou comme ça, et la cause, c'est toi !
하여주 | 순경
Sœur.
하의주
Arrêt -]
하여주 | 순경
Si tu me tues vraiment, est-ce que ça soulagera ma sœur ?
하의주
…Tu ferais mieux d'arrêter de dire des bêtises.
하여주 | 순경
Es-tu vraiment sûr que me tuer te rendra heureux ?
하여주 | 순경
Êtes-vous sûr que ma sœur pourra vivre en paix après ma mort ?
하의주
arrêt -
하여주 | 순경
Ma sœur, dis-moi honnêtement.
하여주 | 순경
Même quand j'ai tué mes parents -
하여주 | 순경
Êtes-vous allé(e) au columbarium exprès ?
하의주
Arrêtez !!
하여주 | 순경
Alors, est-ce que ce sera différent cette fois-ci ?
하의주
fermez-la -!!!!!
하의주
Dès l'instant où vous êtes arrivés chez nous,
하의주
J'ai promis de te tuer.
하의주
Voilà, c'est tout.
하여주 | 순경
mensonge.
하여주 | 순경
Tu m'as aimé plus que quiconque.
하여주 | 순경
J'ai un peu de mal à dire ça, mais _
하여주 | 순경
J'étais jalouse, et aussi effrayée.
하여주 | 순경
À cause de mes parents qui étaient obsédés par les notes,
하여주 | 순경
Et parce que j'avais de meilleures notes que ma sœur tous les jours.
하여주 | 순경
… Si d’autres le voient, ils pourraient dire que cela laisse un mauvais goût.
하여주 | 순경
…mais je sais.
하여주 | 순경
Je sais très bien que ma sœur a eu la vie plus dure que quiconque…
Jureuk _
Un liquide clair coulait le long de la joue du patient.
C'était différent des larmes que j'avais versées auparavant.
Pourquoi voulait-il vraiment tuer ses parents et son frère adoptif ?
Y avez-vous déjà vraiment réfléchi ?
Yiju tenait une épée dans une main et un poing dans l'autre.
하여주 | 순경
…Si cela ne vous dérange pas -
하여주 | 순경
Pouvez-vous me donner une seconde chance ?
Vêtement inférieur.
Ma sœur.
Je t'ai haï toute ma vie, et même maintenant -
… … Mais il y avait une personne que je respectais et que j’aimais.
Ma sœur.
La main qui tenait l'épée tremblait.
L'autre main était serrée si fort que l'ongle s'enfonçait dans la chair.
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
… . Zut ! C'est frustrant.
하의주
— Yang Ji-hyung ?
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
Passe-moi le couteau.
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
Je vais te tuer.
하의주
…….
Je ne peux pas l'en empêcher, et je ne peux pas simplement lui donner l'épée.
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
Putain, je vais te tuer !!!
Vroum !
Jihyeong arracha l'épée des mains d'Uiju.
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
Je vais enfin te tuer, jolie.
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
Tu seras bien plus belle encore après ta mort, héroïne ?
하여주 | 순경
… …tuez-le.
하여주 | 순경
Essayez de me tuer.
하여주 | 순경
Je ne sais pas si je peux le tuer.
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
Cette année -
Jihyeong se précipite vers l'héroïne.
L'épée se rapproche rapidement du nez de l'héroïne.
Ouf !
Il n'y a pas de douleur.
…il n’y a pas de douleur.
하여주 | 순경
…..
En ce moment même, sous mes yeux,
Ma sœur est là, debout, en sang.
pourquoi ?
Pourquoi?
양 지 형 • 마약반 1팀 팀장
merde… !
Boum -
하의주
Cool -]
Du sang jaillit de la bouche d'Yiju.
Bientôt, le sol devient rouge… .
De plus en plus...
rouge _
하의주
Veuillez le faire,
Bien qu'il saigne,
Faites entendre votre voix haut et fort.
하의주
Prenez cette clé USB.
하의주
Voilà, toutes les preuves sont là. Génial ! La vérité éclate enfin.
하의주
Je te le dis parce que tout le monde est mort... espèce de salope. Cool.
boum _
Boum -
하여주 | 순경
ah………
Entre-temps, Yang Ji-hyung a disparu.
Un liquide clair coulait une à une sur les joues du médecin tombé.
C'était une protagoniste féminine qui n'avait jamais versé une seule larme de sa vie.
L'héroïne qui était comme ça -
J'ai versé des larmes pour la personne que j'ai détestée toute ma vie.
하여주 | 순경
…Essaie donc de mourir, toi.
하의주
Haha... mais qu'est-ce que c'est que ça...
하의주
Je vais mourir si ça continue...
하여주 | 순경
Ne dis pas de bêtises, je ne te tuerai pas.
Oh mon Dieu.
S'il vous plaît, ne tuez pas Ha-ui-ju -
Ha-ui-ju, s'il vous plaît, sauvez ma sœur.
Je vous en prie, je vous sauverai même si cela signifie donner ma vie.