Voici le petit diable Park Jimin
Épisode 1 : Jim a été transféré dans une nouvelle école !
짐을 이끌어 줄 쌤
« Bien, l’étudiant transféré est là aujourd’hui. Étudiant transféré ! Entrez… »
"claquer-!"
박지민
« Hahaha ! Tout le monde est surpris par l'apparition de ces bagages ! »
짐의 여사친들
« Mais… pourquoi es-tu comme ça… ? »
짐의 여사친들
« Vous ne vous sentez pas très bien… »
짐의 여사친들
« Mais c'est quand même mignon. J'aime bien, lol. »
박지민
« Hum ! Silence, silence. C’est au tour de Jim de parler. »
"(chaque)..."
박지민
« Haha ! Ce petit diable doit être vraiment effrayant pour être aussi obéissant ! Je suis content ! »
박지민
« Très bien, alors permettez-moi de me présenter. Je m'appelle Park Jimin ! Je suis un petit diable. Je compte sur vous à partir de maintenant. »
짐의 남사친들
« Qu'est-ce qu'un petit diable ? »
짐의 남사친들
« N’est-ce pas le diable né d’une vache ? »
짐을 이끌어 줄 쌤
«Petits diables. Ces crétins sans cervelle.»
박지민
« Alors où dois-je m’asseoir ? »
짐을 이끌어 줄 쌤
« Oui, oui, vous pouvez vous asseoir tout au bout. »
박지민
« Vous êtes très poli. Merci ! »
̔
박지민
« (Bruissement) Devrais-je sortir le livre de Jae Lee ? »
박지민
« (Bruissement bruissant) Euh euh… »
박지민
« (frisson bruissement) ... »
"Tuktuk"
김태형
« Ah… qu’est-ce que c’est… »
박지민
« Je n’ai pas apporté mon livre… Pourriez-vous m’en prêter un ? »
김태형
«…D’accord, je vois.»
박지민
« Héhéhé… Merci ! »