Voici l'équipe de Private Life ! [S2] [En pause]
[S2]•Voici le groupe de travail sur la garde d'enfants !• £p.09
김보라
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
민윤석
*Souriant* Parce que tu es jolie
김보라
quoi ?
Tout comme Min Yoon-gi, avec sa fossette si particulière et ses yeux de chat lorsqu'il sourit…
Cela a suffi à captiver les téléspectateurs.
mais..
김보라
Citrouille)) Je suis naturellement jolie
Il semblerait qu'il ne pouvait pas le faire uniquement pour Bora.
민윤석
euh..?
Yoon-seok était un peu décontenancé car personne n'avait jamais manifesté une telle réaction auparavant.
Ma mère a tellement aimé ça qu'elle s'est évanouie...?
김보라
Espèce d'idiot, j'ai toujours été jolie !!
민윤석
Ah, je vois...
김보라
Mais quel jouet as-tu apporté aujourd'hui ?
민윤석
droite!
민윤석
Tada !! Spider-Man !!
김보라
mécontent
Voyant l'air mécontent de Bora, Yunseok se gratta la tête, réalisant que quelque chose n'allait pas.
김보라
Je n'aime pas ce genre de choses.
민윤석
Tu aimes les Power Rangers, pourtant ?
김보라
Je déteste le rouge !!
민윤석
à..?
Yoonseok ne comprenait pas, car Bora avait clairement crié qu'elle aimait Red juste avant.
민윤석
Mais pourquoi les Power Rangers aiment-ils Red ?!
김보라
J'aime le rouge, pas la couleur rouge ! (Avec une confiance inébranlable)
민윤석
Penche la tête)) Hein..?
김보라
quoi
민윤석
Pourquoi est-ce différent ?
민윤석
N'était-ce pas la même chose ?
Bora donna une pichenette sur le front de Yunseok avec son petit poing, le traitant de vaurien.
김보라
Espèce d'idiot !
김보라
Rouge est rouge, et Rouge est un Power Ranger !!
민윤석
Je ne sais pas..
김보라
Je secoue la tête)) Suivez-moi_
김보라
Répétez après moi !
"..." dit Bora en posant une main sur sa hanche et en pointant le plafond du toboggan de l'autre.
김보라
C'est rouge !
민윤석
C'est rouge !
Et en désignant la voiture rouge garée à côté…
김보라
Celui-là est rouge !!
민윤석
rouge!!
김보라
J'ai compris?
민윤석
Non!
김보라
Tu es vraiment un idiot, n'est-ce pas ?
김보라
*Se grattant la tête* Est-ce que je me suis trop cogné la tête...?
민윤석
Je ne suis pas un imbécile !
김보라
Bref ! J'aime le rouge, pas la couleur rouge.
김보라
d'accord??
민윤석
Oui ! Haha.
Cette nuit-là_
민윤석
Ododo)) Maman Maman !!
Yunseok courut vers Yeoju, qui était occupée à préparer le dîner.
이여주
Qu'est-ce qui ne va pas, Yunseok ?
Yunseok regarda autour de lui et remarqua le poivron rouge que Yeoju était en train de couper.
민윤석
C'est rouge, n'est-ce pas ? Rouge !!
이여주
Ah oui, haha.
이여주
Yun-seok sait-il aussi parler anglais ?
민윤석
Euh... Bien sûr !
Sur ces mots, il renifla.
민윤석
Bora dit qu'elle aime Red !
이여주
Vraiment ? Yunseok aime aussi le rouge, n'est-ce pas ? Heh.
민윤석
Attendez ? Yoonseok aime aussi le rouge.
이여주
euh..?
민윤석
Yunseok aime la couleur rouge, pas seulement le rouge ! haha
이여주
(Gênée) Euh... vraiment...? Heh
Yunseok regarda de nouveau autour de lui et prit la pomme sur la table.
민윤석
Celui-ci est rouge !
Puis j'ai de nouveau pointé le paprika du doigt.
민윤석
Et celui-là est rouge !!
이여주
mdr..
L'héroïne était partagée quant à l'opportunité de lui dire qu'il avait tort, même si elle ignorait ce qu'il avait appris de Bora et comment il l'avait entendu.
Si je dis qu'il a tort, je briserai terriblement l'illusion de Yunseok concernant Bora...
Dans la vision du monde de Yoonseok, Bora est déjà le roi.
Yoonseok a simplement dit ce qu'il avait à dire et est retourné au salon pour jouer.
이여주
Ouf, je te tiens au courant plus tard.
이여주
Non, dois-je demander une dernière fois...?
Après mûre réflexion, Yeoju choisit une pomme différente de celle qu'elle avait prise auparavant et se rendit à Yunseok.
이여주
Yoon Seok-ah
민윤석
Oui?
이여주
S'il te plaît, dis-le encore une fois à ta mère.
이여주
De quelle couleur avez-vous dit tout à l'heure ?
민윤석
ce?
민윤석
Hmm...
Yunseok, qui avait réfléchi un instant en se caressant le menton du doigt, prit bientôt la parole avec une expression déterminée.
민윤석
C'est rouge !!
이여주
Rouge..?
이여주
Vous venez de dire que c'était rouge.
민윤석
à..?
민윤석
Ce n'est pas rouge... c'est définitivement rouge...
이여주
N'as-tu pas dit tout à l'heure que la pomme était rouge ?
민윤석
C'est définitivement rouge... hmm...?
이여주
Pas rouge ?
민윤석
Ce n'est pas rouge...
Yeoju était sur le point d'éclater de rire en voyant Yoonseok, qui n'arrêtait pas de se tourmenter à propos de la même option, mais elle a finalement réussi à se retenir.
민윤석
Maman... c'est définitivement rouge...
이여주
Vous avez dit rouge tout à l'heure. Réfléchissez bien.
민윤석
hein..?
Face à la réponse ferme de Yeoju, les mots de Yunseok s'éteignirent peu à peu.
민윤석
Pourquoi est-ce différent ?
이여주
*Pfft*.. haha.. Yoon-seok.. haha
이여주
Hmm... regardez bien ceci.
이여주
De quelle couleur est-il ?
민윤석
(Incline la tête) N'est-ce pas ?
이여주
Hahaha... Ah... que faire ? C'est trop mignon...
Et donc, grâce à Yunseok, aujourd'hui fut une autre journée remplie de rires.
L'esprit de Yunseok était complètement plongé dans la confusion, mais
김보라
« Écoutez bien ! Rouge et cramoisi, c'est différent ! Compris !! »
민윤석
*Gribouillis*)) J'avais dit que c'était différent...
Leçon du jour : Ne croyez pas tout ce que vous croyez.
Si vous avez apprécié la vidéo d'aujourd'hui, n'hésitez pas à laisser un commentaire et un petit message de soutien avant de partir ! 😆