Voici l'équipe de Private Life ! [S2] [En pause]
[S2]•Voici l'équipe de garde d'enfants !• £p.22



김보라
Mais que devons-nous acheter et emporter avec nous ?


보라 엄마
Hmm_ Eh bien


보라 엄마
Sais-tu ce que Yoon Seok aime ?


김보라
moi


보라 엄마
quoi ?


김보라
Dangdang -] Yoon Seok m'aime tellement !


보라 엄마
Oh mon Dieu !


보라 엄마
Alors prenons un verre. Ce serait l'option la plus sûre.


김보라
Hein ? Maman


보라 엄마
pourquoi


김보라
Regarde là-bas, espèce d'idiot !


보라 엄마
?

L'endroit que Bora désigna du doigt était un grand magasin de fruits.


김보라
Il y a une boutique de cadeaux là-bas, pour les visites aux malades. Achetez-y votre cadeau.


보라 엄마
Envie d'acheter un panier de fruits ?


보라 엄마
C'est trop cher


김보라
Tu ne peux même pas acheter quelque chose comme ça pour une personne malade ?


김보라
dommage..


김보라
J'étais malade et hospitalisé...


보라 엄마
Chaîne -]

Je n'avais pas d'autre choix que d'arrêter la voiture car Bora n'arrêtait pas de dire des choses qui me faisaient éprouver de la sympathie.


보라 엄마
Ah ! Alors je te l'achète, alors attends dans la voiture.


김보라
Je veux y aller aussi !


보라 엄마
Oh non

claquer_


김보라
dent..


김보라
Mortel


민윤석
maman


이여주
hein?


민윤석
Quand viens-tu, Bora ?


이여주
Eh bien, il ne va pas venir bientôt ?


이여주
Pourquoi Yunseok te manque-t-il ?


민윤석
[Hochement de tête] J'espère que tu viendras bientôt


이여주
J'y arriverai probablement bientôt.


이여주
Maman, je vais aux toilettes, alors attends-moi, tu peux le faire ?


민윤석
Oui!


이여주
Tsdam -] Tu es tellement gentil haha

L'héroïne entra dans la salle de bain, et Yoon-seok, resté seul, s'assit sur le lit et tapa du pied.

Je me demandais quand ma sœur allait venir.

Donc 20 minutes plus tard_

Roulement de tambour_


김보라
Min Yoon-seok !!


민윤석
Hein ? C'est ma sœur !!


보라 엄마
Il y a d'autres patients, alors ne criez pas !


김보라
Je n'ai pas vraiment crié si fort...


이여주
Tu es là ? lol


보라 엄마
Mon enfant est un peu bruyant, n'est-ce pas ?


보라 엄마
Hé, prends ça

La mère de Bora lui tend un grand panier de fruits.


이여주
Quelque chose d'aussi cher...


이여주
Vous n'êtes pas obligé de l'acheter.


보라 엄마
Non, mon enfant me doit tellement... haha


민윤석
Waouh, ça a l'air délicieux ! Haha


이여주
Ah oui ! Il y a aussi du melon ici que Yunseok aime bien ?


민윤석
Coupez-moi la route


이여주
Est-ce ainsi?


이여주
Je vais éplucher des fruits, pourriez-vous vous occuper de mon enfant un instant ?


보라 엄마
D'accord, bon voyage.


민윤석
Je suis un melon !


김보라
Je suis une pomme !


이여주
D'accord, j'ai compris.

L'héroïne entre pour éplucher des fruits.


김보라
Avez-vous très mal ?


민윤석
Ça va mieux maintenant ?


김보라
Où aviez-vous mal ?


민윤석
Tête et estomac !


김보라
Je suis content de ne plus avoir mal.


민윤석
Hein ? Neige


김보라
pourquoi ?

Yoon-seok tend soudainement la main vers le visage de Bora.


김보라
Hein?


민윤석
cheveux!

Il a relevé ses cheveux et a crié : « _ »


김보라
Êtes-vous gentil ?


민윤석
Euh… Bien sûr !


김보라
Merci -]


민윤석
Je le ferai pour toi parce que tu es ma grande sœur


김보라
quoi


보라 엄마
...


보라 엄마
Vous êtes en train de tourner un mélodrame ?

[Épilogue]


민윤기
fils


민윤석
Oui?


민윤기
Pour être un mec cool, il faut être gentil avec les femmes.


민윤석
gentillesse?


민윤기
Ouais, comme ça tu pourras devenir un mec cool et rencontrer une jolie fille comme ta mère.


민윤석
Gyaut -] Si tu es gentil, tu peux devenir cool, non ??


민윤기
Alors, c'est un combattant.


민윤석
Alors Yoon Seok sera gentil lui aussi !!


민윤석
Mais qu'est-ce que la gentillesse ?

Si ça vous a plu, cliquez sur le bouton « J’aime » et « Commenter » et c’est parti ! 😆