Voici l'escouade des forces spéciales S1

#6 « Conduite en état d'ivresse (6) »

김 석 진

Tout le monde a-t-il découvert quelque chose ?

En présence de tous, personne n'ose parler à la légère. La prudence est d'autant plus grande que l'incident est lié à l'organisation.

김 석 진

Premier rapport de l'équipe A.

김 남 준

J'ai d'abord piraté le lien que les membres de l'organisation utilisent fréquemment.

김 석 진

Y a-t-il quelque chose de particulier là-bas ?

김 남 준

Il semblerait qu'il y ait un hacker plutôt doué.

김 남 준

Il existe un calendrier qui indique les activités prévues, où et quand, mais le processus de vérification des membres est assez strict, je n'ai donc pas encore pu franchir cette étape.

김 석 진

Et Jimin alors ?

박 지 민

En 2018, je m'y suis rendu parce que j'avais entendu dire que l'équipe d'enquête détenait un dossier sur une affaire de drogue liée à Whale.

박 지 민

L'agent Lee dit qu'il ne me le donnera pas, affirmant que cela n'existe pas.

김 석 진

C'est encore cet officier ? Ha...

박 지 민

Au lieu de cela, un étudiant plus jeune que je connais a dit qu'il me l'achèterait.

Seokjin continuait de soupirer, comme plongé dans ses pensées, et se massait les tempes.

김 석 진

Rapport à l'équipe B

남 여 주

J'ai rencontré la victime.

남 여 주

Il a été percuté par une voiture qui a brusquement fait marche arrière avant même qu'il puisse l'éviter, et en tombant, il s'est légèrement cogné la tête sur l'asphalte et s'est fracturé la jambe.

남 여 주

Il a plutôt dit avoir entendu le bruit de talons hauts dans son état de conscience embrumé.

김 태 형

En entendant parler de talons hauts, une passagère a eu une crise d'épilepsie.

김 태 형

Et il a dit que c'était à cause des Noirs, et que l'apocalypse arriverait quand elle viendrait en talons hauts.

김 석 진

Équipe C

민 윤 기

Comme je l'ai mentionné précédemment, les images de vidéosurveillance de la scène sont manquantes uniquement pour la période correspondant à l'incident.

민 윤 기

Je n'ai pas encore rencontré l'employé à temps partiel du magasin qui travaillait au moment de l'incident.

전 정 국

Je suis allé au poste de police le plus proche et j'ai vérifié toutes les caméras de surveillance du secteur, mais il n'y avait rien d'inhabituel.

김 석 진

Ha... ouais, tenons encore un peu.

Le visage de Seokjin s'assombrit rapidement, et l'atmosphère devint pesante, comme celle d'un cours magistral.

À ce moment précis, on frappa à la porte, et Hoseok, qui était assis le plus près, alla ouvrir.

정 호 석

qui es-tu.

김 요 한

Oh... bonjour, Senior !

김 요 한

J'ai apporté le dossier que Jimin avait demandé...

박 지 민

Ah, Yohan ! Merci, je t'offre un verre.

김 요 한

Pas de problème, haha. Eh bien, bonne chance à tous !

Les membres de l'équipe chargée des conférences spéciales ouvrent le dossier après avoir confirmé que Yohan a disparu au bout du couloir.

남 여 주

Excusez-moi... je dois aller aux toilettes...

Yeoju sortit, et les élèves du cours spécial se mirent à fouiller assidûment dans les dossiers. Soudain, une photographie tomba négligemment des archives.

Il s'agissait d'hommes vêtus entièrement de noir. Vu leur nombre (une trentaine) sur la photo, ils semblaient être membres de l'organisation.

김 태 형

Un homme noir... n'est-ce pas celui-ci ?

전 정 국

Si cela est vrai, alors cet incident est forcément l'œuvre de Whale.

김 남 준

Mais alors, où diable le conducteur a-t-il heurté le sol pour se blesser ?

민 윤 기

À en juger par l'emplacement, il semble que ce soit la poignée, mais il y a des traces de nettoyage.

C’est alors que tout le monde fronça les sourcils, car quelqu’un frappait à la porte comme pour l’enfoncer.

김 석 진

Ha... Qui êtes-vous ?

Alors que Seokjin s'approchait péniblement et ouvrait la porte, un homme l'attrapa par le col sans prévenir.

이 승 환

Pour qui vous prenez-vous, à toucher à nos fichiers ?!

C'est Seunghwan.

이 승 환

C'est nous qui le gardons. Si vous en avez besoin, n'hésitez pas à demander !

김 석 진

Ha... pourquoi ne pas commencer par lâcher prise sur ça ?

Seokjin repoussa d'un geste irrité la main de Seunghwan qui agrippait le col de sa chemise et redressa ses vêtements.

김 석 진

J'ai entendu dire que notre plus jeune l'avait déjà demandé.

김 석 진

Vous avez dit que ce fichier ne vous appartient pas.

이 승 환

Q-quoi....?

이 승 환

Pourquoi vous donnerais-je les preuves alors que je ne sais même pas ce que vous faites !

김 석 진

Nous sommes l'Unité spéciale des crimes violents.

김 석 진

Vous devez nous obéir sans condition, vous le savez bien ?

이 승 환

Remettez-le-moi... J'ai dit remettez-moi le fichier !!!

남 여 주

Ça ne marchera pas.

Yeoju ne pouvait pas entrer dans le cours spécial à cause de Seunghwan, alors elle est restée dehors et a pris la parole.

이 승 환

Qu'avez-vous dit ? C'est clairement à nous.

남 여 주

Je suis désolé, mais à partir de maintenant, c'est à nous.

L'actrice principale a sorti l'enveloppe qu'elle tenait derrière son dos, et à l'intérieur se trouvait un document attestant la propriété des preuves, estampillé de l'approbation du chef.

남 여 주

Il s'agit d'une preuve strictement légale qui nous appartient.

남 여 주

Veuillez retourner chez vous. Ne causez aucun problème.

L'agent rougit, frappa délibérément l'épaule de la femme en charge de l'enquête, puis retourna auprès de l'équipe d'enquête.

L'héroïne hautaine fit maladroitement un V de la victoire d'une main, et tout le monde éclata de rire à cette vue.

김 태 형

Mais quand ont-ils obtenu cela ?

남 여 주

À l'instant. Si j'avais dit la vérité, tu ne l'aurais pas envoyé, n'est-ce pas ?

김 남 준

C'est vrai, mais...

김 석 진

Eh bien, bon travail !

L'héroïne esquissa un sourire au compliment de Seokjin. Elle était jolie même en souriant.

Plusieurs jours se sont écoulés ainsi, et l'enquête se poursuit. Nous avons reçu le dossier et même identifié l'organisation concernée, mais…

Aucun progrès n'avait été constaté depuis. Bien entendu, tous les participants au cours spécial étaient également de mauvaise humeur.

Jungkook, qui était assis, l'air absent, sur le siège conducteur du véhicule accidenté, s'est assoupi un instant et s'est cogné le front contre le levier de vitesse.

L'horloge sonna bruyamment, et tous les policiers, les élèves du cours spécial et les piétons qui passaient s'arrêtèrent net, surpris.

전 정 국

J-Je suis désolé..!!

김 석 진

Ha... Je sais que c'est dur, mec...

Personne dans le cours spécial n'a pu dormir depuis plusieurs jours car l'affaire ne montre aucun signe de résolution prochaine.

김 남 준

Cot... Cot ? Un instant,

민 윤 기

Qu'est-ce qui ne va pas?

김 남 준

Si le buste du conducteur s'était penché en avant, n'aurait-il pas heurté les crampons également ?

김 남 준

S'il s'agit d'une horloge, l'heure à laquelle le son a été entendu correspondrait approximativement à l'heure de l'accident...

김 남 준

Si vous examinez les traces de sang restantes sur le pneu, le conducteur ne pourrait-il pas le constater lui aussi ?

김 석 진

Park Jimin examine les traces de sang restantes sur la griffe de Kim Taehyung.

김 석 진

Jeong Hoseok, enquête pour savoir si quelqu'un a entendu le Cluckion de Min Yoongi.

박 지 민

Chef d'équipe ! Je pense que vous devez venir ici.

김 석 진

quel est le problème

김 태 형

Comme prévu, il restait des taches de sang sur le mécanisme, mais elles ont toutes séché.

김 석 진

Réduisez-le en poudre ou apportez-le et envoyez-le au magasin d'arbres fruitiers.

박 지 민

Oui!

정 호 석

Chef d'équipe ! Il y a quelqu'un qui a entendu parler de Klugsion.

민 윤 기

Il est propriétaire d'un magasin d'optique situé à proximité, et il a déclaré que l'horloge avait sonné un peu avant 11 heures.

김 석 진

D'accord, bon travail.

+

Ici le service de police scientifique. Êtes-vous l'unité spéciale chargée des crimes violents ?

김 석 진

Au fait, les résultats des analyses des échantillons de sang sont-ils disponibles ?

+

[Les résultats médico-légaux montrent que les preuves que vous avez envoyées correspondent au sang de M. Han Yong-jin.

김 석 진

[Merci, vous avez bien travaillé.

Finalement, les résultats des analyses de sang sont arrivés, et le conducteur était Han Yong-jin, le passager qui était allé rencontrer Tae-hyung.

코드네임 X

[Classe de cours spécial, vous avez dû trouver le chauffeur maintenant, n'est-ce pas ?]

민 윤 기

[Oui, il s'agit bien de M. Han Yong-jin.]

코드네임 X

Bon travail. Nous en resterons là pour ce dossier.

민 윤 기

Quoi ? Mais Whale est…

코드네임 X

Avec les preuves dont nous disposons actuellement, nous ne pouvons pas attraper Whale ni qui que ce soit d'autre.

코드네임 X

L'objectif de cet incident est de retrouver le conducteur.

코드네임 X

Tu as travaillé dur

Oups... Je suis désolé... Je ne savais pas comment m'arrêter, alors j'ai coupé court... hahaha

Les séries policières sont vraiment difficiles.

Je prévois de le publier en série, avec une longueur environ deux fois supérieure, afin que les boules de fromage puissent s'y immerger davantage !

Je n'ai donc pas pu publier hier car j'étais en train d'écrire ㅠㅠ Le post d'aujourd'hui fait environ 2 700 caractères 🥺😘