Voici l'escouade des forces spéciales S2

#8 « Maltraitance infantile (2) »

+

Je n'ai pas d'enfant !

L'homme qui ressemblait à un père a nié catégoriquement et a tenté à plusieurs reprises de fermer la porte. À chaque fois, Yeoju et Namjun s'empressaient de les supplier, expliquant qu'ils avaient absolument besoin de ces heures de bénévolat.

À ce moment précis, un enfant allongé à l'intérieur de la maison fut aperçu. Lorsque Namjoon découvrit l'enfant et lui parla, celui-ci ouvrit la porte comme s'il était impuissant.

남 여 주

Sunb, non, Namjoon, s'il te plaît, filme une vidéo.

Étant donné que leur relation actuelle les présente comme des pairs, l'héroïne a appelé Namjoon par son nom au lieu de l'appeler « aîné » et s'est sentie mal à l'aise.

김 남 준

Tir, action… !

Le voyant rouge de la caméra s'alluma. Le père de l'enfant fumait dans la cour. Yeoju étala les documents qu'elle avait apportés, jetant des regards prudents aux personnes présentes à l'extérieur.

남 여 주

Hmm... Salut ? Quel est ton nom ? Heh.

김 정 운

… Kim Jeong-un

남 여 주

C'est Jeong-un ! Ma tante — non, ma grande sœur — va étudier avec Jeong-un pendant une semaine.

남 여 주

D'accord, j'ai apporté une feuille d'examen parce que je ne sais pas quel est le niveau de Jeong-un. Veux-tu essayer de la résoudre ?

Jeong-un tourna la page et leva les yeux vers Yeo-ju, surpris de voir la première question. Yeo-ju sourit gentiment et hocha doucement la tête.

[Question 1] J'ai déjà été frappé(e) par mes parents. 1) Oui 2) Non

La main de Jeong-un se déplaça lentement. Elle alla au numéro 1, puis au numéro 2. À chaque fois, Yeoju attendait en silence.

남 여 주

Il semblerait que le problème soit vraiment difficile pour Jeong-un… Ce n’est pas grave, je garderai le secret même si tu te trompes, hein.

남 여 주

Il vous suffit d'écrire la réponse telle que vous la pensez.

Puis, Jeong-un encercla prudemment « 1) il y en a un ». L’expression de Yeoju s’assombrit un instant.

Même après cela, Jeong-un encercla la feuille de réponses indiquant qu'il avait été victime de maltraitance infantile. Arrivés à la dernière question, Yeoju se redressa.

남 여 주

Jeong-un, dois-tu lire attentivement la dernière question ? De plus, j’ai écrit un message sur la toute dernière page te demandant de bien prendre soin de moi.

김 정 운

N-oui...

Jeong-un semblait apprécier Yeoju, il lui donna donc une brève réponse. Yeoju sourit doucement.

[Dernière question] J'aimerais que quelqu'un m'aide. 1) Oui 2) Non

Le crayon de Jeong-un hésita comme plongé dans ses pensées, puis traça bientôt un cercle épais et droit sur le numéro 1. Jeong-un tourna la dernière page.

Tout au fond, il y avait un message écrit par l'héroïne elle-même.

L'oncle qui filme la vidéo avec ma tante est policier.

Après avoir lu la première phrase, Jeong-un leva la tête et regarda tour à tour Yeoju et Namjun, puis reporta son regard sur le papier imprimé.

Nous allons aider Jeong-un. Nous avons installé une caméra au-dessus du placard là-bas. Désormais, si tu es maltraité par tes parents, viens ici.

Tante, oncle et les autres membres de l'équipe seront certainement d'une grande aide.

Jeong-un leva la tête et pinça les lèvres, comme pour signifier à Yeoju qu'il comprenait. Un son clair retentit lorsque Nam-joon appuya sur le bouton d'arrêt de l'enregistrement.

À ce moment précis, le père de Jeong-un entra. Yeoju remit précipitamment les feuilles d'examen dans son sac et le salua.

남 여 주

Ah, Père.

+

Pourquoi est-ce si long ?

남 여 주

Je viens de terminer. Merci pour votre temps.

남 여 주

Nous viendrons tous les jours pendant la semaine prochaine.

남 여 주

merci!

김 남 준

Merci, Père.

Le terme « effronté » leur convenait parfaitement. Jeong-un semblait légèrement fasciné, et avant de partir, Yeo-ju lui serra fermement la main.

남 여 주

Ouf... Merci pour votre excellent travail.

김 남 준

Tu as travaillé encore plus dur. J'étais vraiment terrifiée, je pensais que j'allais mourir...

김 석 진

Est-ce que c'est fini ?

남 여 주

Oui, j’ai obtenu le questionnaire et je compte me rapprocher progressivement de Jeong-un.

김 남 준

Je crois que je vais devoir démonter l'appareil photo et le rapporter dans une semaine.

김 석 진

Oui, vous avez tous bien travaillé.

Même le lendemain

Même le lendemain

Le lendemain également, Yeoju et Namjun se rendirent chez Jeongun.

Il semblait que Jeong-un n'attendait plus qu'eux. Il était toujours dans le salon quand Yeo-ju et Nam-joon arrivaient. Yeo-ju avait toujours pitié de Jeong-un dans ces moments-là. Nam-joon, bien sûr, ressentait la même chose.

남 여 주

D'accord, Jeong-un ! On va faire des maths aujourd'hui...

Alors que Yeoju hésitait, Jeongun leva les yeux vers elle, comme pour lui demander si quelque chose n'allait pas. Après un moment d'hésitation, Yeoju désigna Namjoon du doigt et prit la parole.

남 여 주

J-Je vais le faire avec mon oncle... h

남 여 주

Je n'ai vraiment aucun don pour les maths... haha.

김 남 준

Sors vite, Nam Yeo-ju.

Namjoon aida Yeoju à se relever et la conduisit dans un coin. Yeoju s'assit, les bras autour des genoux, et regarda la caméra installée.

남 여 주

J'espère que tout se passera bien...

Vous n'avez pas lu l'annonce du dernier épisode, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ? C'est comme ça, hein ?

Je vous avais demandé de voter concernant les interviews des membres, mais seulement 3 personnes l'ont fait… Yoongi 2, Seokjin 1.

Votez encore une fois pour ce sujet, s'il vous plaît ㅠ Je publierai l'interview dans le prochain chapitre~~~

Je tiens à apporter une précision car il y a toujours une confusion ! Je parlerai de mon passé lors de l'entretien. Par exemple, en répondant à des questions comme : « Pourquoi suis-je devenu policier ? » ou en évoquant des souvenirs de mes années d'école.

En résumé, en un mot, le membre dont vous souhaitez connaître le passé et le membre qui sera interviewé sont la même personne !