Voici la navette vampire [Saison 2]

Saison 2 Épisode 1

김여설

Maman...

김여주

Yeoseol....... s'est réveillé....?

김여설

J'ai tellement faim...

김여주

Ah oui...

김여주

Yeoseol, viens ici

김여설

Pouah.......

Yeoseol était dans les bras de Yeoju.

Et Yeoju tendit son poignet blanc à Yeoseol.

김여설

.....

cuisiner-

Yeoseol mordit le poignet de Yeoju avec ses petites canines,

Comme il était encore un jeune enfant, il ne présentait pas de symptômes significatifs d'anémie.

김여주

............

김여주

Le Yeoseol était-il délicieux ?

김여설

Oui!!

김여주

Je vois.......

C'est parfois difficile parce que je pense à Taehyung, mais...

김여주

.....Yeoseol-ah

김여설

...Oui?

김여주

Cela fait un an que papa n'est pas parti en voyage, mais Yeoseol

김여주

Pourquoi ne dis-tu pas que je te manque ?

김여설

…Papa est…

김여설

Il semblerait que Yeoseol ne veuille pas le voir...

김여주

euh?

김여설

Tu ne m'as jamais contacté, pas même une seule fois...

김여설

Yeoseol dit que son père lui manque énormément.

김여설

Si vous dites cela...

김여설

J'avais peur que papa n'aime pas ça...

김여주

Ye....Ye Seol-ah....

Comme prévu, même s'il n'a que 3 ans, sa croissance est fulgurante car c'est un vampire...

Je me demande à quel point l'esprit de cet enfant doit être complexe.

Je me demande à quel point cela a dû être difficile.

Je l'ai su instantanément.

김여설

…Et papa ne vient plus…

김여설

…Papa est…

« Il vient de faire un voyage au paradis… »

Mon cœur s'est serré brutalement.

Je n'aurais jamais imaginé que de tels mots puissent sortir de la bouche d'un enfant.

J'ai dû me forcer à retenir mes larmes.

김여주

Pourquoi pensez-vous cela ?

김여설

Je l'ai vu dans un livre.

김여설

Ils ont dit que je ne pouvais pas les contacter depuis le paradis...

Il semblait qu'ils ne connaissaient pas encore le concept de la mort...

김여설

J'aurais préféré ne pas pouvoir vous contacter, non pas que je ne le fasse pas...

김여설

Si papa ne vient pas même si j'attends...

김여설

J'espère que c'est vrai qu'il est parti en voyage au paradis...

김여주

!!!!......

김여주

O..Yeo Seol-ah.........

김여설

Papa aimait Yeoseol.

김여설

Parce que Yeoseol aime aussi son père...

김여설

Dites-moi simplement qu'ils sont allés au paradis...

김여주

Euh-huh...

Je ne pouvais plus retenir les larmes qui me montaient aux yeux.

L'enfant semblait lui aussi sur le point de pleurer, mais

Entendre la vérité de l'enfant que je voulais cacher et éviter

Je ne pouvais vraiment pas le supporter.

김여주

Hmmm.........

김여설

Maman, ne pleure pas...

김여설

Yeoseol est triste...

김여주

…Bien… notre… Yeoseol…

김여주

Joli Yeoseol.......

Cela fait un an que Yeoseol règle les problèmes de son père comme ça.

Qu'ai-je fait...

La personne qui appuie nonchalamment sur la serrure et entre,

Non, j'ai tellement envie de revoir même les gens avec qui j'ai vécu au lycée...

Même moi, un adulte, j'ai du mal à le faire.

Une terrible épreuve a commencé pour l'enfant...

김여주

....Désolé.

김여주

Maman........

김여설

...Yeoseol n'est absolument pas dérangé.

김여설

Maman, j'aimerais que tu arrêtes de pleurer.

김여주

Haa... *sanglots*...

김여설

Ne pleure pas...

Très serré

Avec ce petit corps, ces bras fins et ces petites mains

Yeoseol, qui essaie de me prendre dans ses bras quoi qu'il arrive

Ça avait l'air si solitaire.

김여주

Maman est... désolée...

김여주

Je suis désolé, Yeoseol.......

민윤기

Haa.....haa......

à las.......

전정국

…Est-ce que tout est terminé ?

민윤기

(Hochements de tête)...J'y ai joué........

전정국

Tu es vraiment incroyable, mec...

민윤기

Eh bien… tout le travail acharné que j’ai fourni pendant un an a porté ses fruits (rire)

민윤기

…Taisez-vous tous. Faites attention à vous.

민윤기

Vous savez, n'est-ce pas ?

박지민

euh.

민윤기

J'ai eu beaucoup de mal à ramasser toutes les cendres auxquelles vous vous êtes transformés...

민윤기

C'était un soulagement que les cendres de Won et Jungkook, décédés à l'hôpital, aient été conservées, mais...

민윤기

Surtout toi, Kim Taehyung...

김태형

.......

민윤기

Pourquoi devrais-je m'introduire chez votre femme...

김태형

Au final, vous l'avez fait, n'est-ce pas ? L'intrusion.

민윤기

Toi... toi... toi, espèce d'ordure qui réponds à la gentillesse par l'hostilité...

민윤기

...celle où j'ai recueilli tes cendres et que j'ai rejouée,

민윤기

C'est un véritable secret d'État...

민윤기

Si le VEI le découvre, c'est fini...

민윤기

Après tout, tout le monde a plus de 21 ans maintenant...

김태형

…(22 ans)

박지민

…(22 ans)

도 원

(22 ans)...

민윤기

(23 ans)...

전정국

,.....(21 ans)

민윤기

À partir de maintenant, nous

« Ça commence vraiment… »

시보자까

C'est bel et bien de retour pour une saison 2 !

시보자까

Donnez aussi beaucoup d'amour à la saison 2 !!!

Voici 'Vampire Shuttle' Saison 2 _ Début de la publication.