MILLE JOURS, NOUS
UN PASSÉ IRRÉPARABLE



박지훈
Après notre divorce, j'étais si heureux. J'ai fréquenté telle ou telle femme, et quand j'en ai eu marre, je les ai larguées.


박지훈
Avec le temps, j'ai éprouvé des regrets et j'ai créé un passé qu'il était impossible de changer.


박지훈
Quel idiot...


박지훈
Je suis venu ici aujourd'hui pour négocier avec Red Eye Company... et vous étiez là.


...


박지훈
Beaucoup de choses ont changé. La mignonnerie a disparu, et tout, de l'expression jusqu'aux orteils, a changé.


박지훈
Tu m'as regardé et tu as eu le regard vide. Si tu as pensé à moi...


여주
Oh... Je suis désolé. Où en sommes-nous arrivés ?


박지훈
Mais son côté mignon n'a absolument pas changé...


박지훈
Je suis donc sur le chemin du retour après avoir terminé la négociation avec vous. Il fait un peu frais... lol


박지훈
Je ne me rendais pas compte du poids de la séparation...