La vie policière palpitante
7. Le passé de Siyoon (KE)



루나(자까)
※Le point de vue de Siyoon (?)※


의사
L'opération commence


시윤(유시윤)
maman!!!!!


시윤(유시윤)
Sœur!!!!!!

En un instant, Siyoon a perdu sa mère, sa sœur et les personnes qu'elle considérait comme sa famille.

~Funérailles~


김석진
Jeongyeon... impossible...


김남준
.....


김태형
Siyoon !


김남준
Chut ! Taehyung !


김태형
ㅇ3ㅇ


시윤(유시윤)
Huhuhuhu...Maman...Sœur...

Ce fut néanmoins une grande tristesse et une perte immense pour Siyoon, qui avait 7 ans.


김남준
Siyoon... tout ira bien hehe


김석진
À plus tard..

Namjoon, Taehyung et Seokjin sont donc partis. Siyoon ne s'attendait pas aux épreuves et aux chagrins qui l'attendaient...

~3 ans plus tard à l'orphelinat~


시윤(유시윤)
Oups... Je suis désolé...

???
Ouais, c'est comme ça que ça devrait être lol


서민경
Ce serait dommage que ça s'arrête là, alors je suppose qu'on devrait en faire plus ?


시윤(유시윤)
Pff... pff... arrête...


서민경
Arrêtez ça ? Pourquoi ?


시윤(유시윤)
Arrêt...


서민경
Êtes-vous tombé ?

Quand Siyoon s'est réveillée, elle était à l'hôpital.


시윤(유시윤)
Pourquoi suis-je ici...


김태형
êtes-vous d'accord?

C'était le garçon que j'avais vu à l'époque. Il avait à peu près mon âge, mais il paraissait plus mûr que moi.


김석진
Siyoon !


김남준
Yoo Si-yoon !

Mais soudain, le souvenir de la perte de sa mère et de sa sœur aînée a ressurgi pour Siyoon, la plongeant dans un profond traumatisme.


시윤(유시윤)
Aaaah non !!! Pas question !! (s'enfuit)


김석진
Yoo.. Yoo Si Yoon!!!!

간호사
Patient !! Où allez-vous ?!!! Patient ?!?!!??!!?

~À l'extérieur de l'hôpital~


시윤(유시윤)
Haa..haa..haa..


김태형
Tu es vraiment rapide haha


김석진
Ouais lol


시윤(유시윤)
Pourquoi... es-tu venu(e) ?!


김남준
Je suis inquiet...


김석진
J'ai peur que ce soit dangereux...

Siyoon éclata en sanglots, surpris par l'affection qu'il ressentait après une si longue période.


시윤(유시윤)
Huhuhuhu...huhuhuhu...


김남준
(Gêné) Pourquoi pleures-tu tout d'un coup ?


김석진
Tu m'as fait pleurer lol


김태형
Namjoon hyung était méchant !


김남준
Siyoon ! Arrête !


김남준
Pouvez-vous me dire pourquoi vous avez fait cela à l'hôpital tout à l'heure ?


루나(자까)
Salut tout le monde, bonjour à tousㅠㅠ


루나(자까)
Je suis désolé maintenantㅠㅠ


루나(자까)
Je viendrai plus vite la prochaine foisㅠㅠ


루나(자까)
J'essaie de faire quelque chose parce que je ne suis pas venu.


루나(자까)
Y a-t-il du texte en anglais entre parenthèses à côté du titre de cet épisode ?


루나(자까)
Si vous notez le nom qui apparaît lorsque vous le combinez avec le mot suivant, la première personne à le faire aura la priorité pour le prochain événement !


루나(자까)
alors


모두
Bonjour !!! ♡♡♡♡♡♡