Gardien du Temps [Celui qui maîtrise le temps]
20. Si vous pouvez le terminer



김태형
"Ouf.."


김태형
"Maintenant... il est temps de venir."

Kwaang-

Il y eut un grand bruit, comme une porte qui se brise, et Heonyeong entra par là.

이헌영
"...Monsieur Kim Taehyung"


김태형
"Te voilà enfin, LK."

이헌영
"Est-ce que tu me connais?"


김태형
«…Comment aurais-je pu ignorer LK, le chef des sept souverains du temps, moi y compris?" »

이헌영
« Est-ce que M. Kim Seok-jin… vous a raconté l’histoire ? »


김태형
"Hmm... disons que c'est ce qui s'est passé pour le moment."

이헌영
"...Savez-vous pourquoi je suis venu ici ?"


김태형
« N'est-ce pas pour me tuer ? »

이헌영
"...C'est exact. Pour le bien de nous, maîtres du temps... Kim Taehyung doit être sacrifié."


김태형
« Sacrifice… sacrifice… »


김태형
« As-tu oublié ce que j'ai dit ? »


김태형
« Lorsque les sept maîtres du temps se réunissent en un seul lieu, tout retourne à sa place. »


김태형
« Si j’y vais avec LK… tout sera fini. Est-il nécessaire que je me sacrifie ? »

이헌영
« …Si nous ne tuons pas M. Kim Taehyung ici…les tireurs d’élite de Lee Uihyun tueront tout le monde avant que nous arrivions. Dans ce cas, il vaudrait mieux sacrifier une personne maintenant… »


김태형
«Non, les tireurs d'élite ne peuvent pas nous tuer.»

이헌영
« …Veuillez abandonner ce préjugé selon lequel Seokjin Kim ne tirerait pas sur Taehyung Kim simplement parce qu’il est son frère aîné. Seokjin Kim est actuellement sous l’emprise d’Euihyun. Il obéira à tous les ordres d’Euihyun, même s’il s’agit de son propre frère cadet. »


김태형
« J'ai déjà pris des mesures. Mon frère dort en ce moment. Il n'y a donc pas de tireurs embusqués. »

이헌영
"Comment veux-tu dire?"


김태형
« Ce n'est pas difficile. Cela fait neuf ans que je n'ai pas été absent aussi longtemps... il est normal d'être fatigué. »


김태형
« Eh bien… si tu y vas maintenant… tout sera fini. Mais quand même… vas-tu me tuer ? »

이헌영
"..."

이헌영
« …Non. S’entretuer en tant que maîtres du temps… c’est quelque chose qui ne devrait pas arriver.»


김태형
"(Rires étouffés) Alors... allons-y. Vers ce bâtiment."

이헌영
"D'accord, Kim Tae-h... non, KK."




아미프
Waouh… aujourd’hui est passé vraiment court. Haha…


아미프
J..Je suis désolé..(((Tire hoot hoot


아미프
Comme c'est le Nouvel An lunaire, je ne peux pas écrire. J'avais donc prévu de faire une pause pendant ces vacances… mais si je m'arrêtais sans rien dire, ce serait un sacrilège, alors je suis venu ici, même si ce n'est que pour un court instant.


아미프
Oui… c’est exactement ce que je voulais dire. Je ferai une très courte pause pendant les vacances du Nouvel An lunaire ! Je serai de retour jeudi avec plein de contenu !


아미프
Eh bien, passez de bonnes fêtes du Nouvel An lunaire, chers lecteurs !