Saut dans le temps
VI. Parfum



은여주
Ça fait longtemps que je ne suis pas allée dans un grand magasin.


김태형
vraiment ?


은여주
Oui ! Le service des soins infirmiers doit être très occupé.


김태형
Ah... ça va être difficile.


은여주
Pas vraiment. Je le fais parce que j'en ai envie.


은여주
Ah ! Il faut que j'achète du parfum !


김태형
Oh vraiment?


김태형
Je te l'achète ! Allons-y !


은여주
Avez-vous de l'argent ?


김태형
Aㅏ...


은여주
C'est trop bruyant!


은여주
Je vais juste vivre

*Je n'ai pas de photo appropriée, alors j'utiliserai celle-ci.


은여주
Que pensez-vous de ceci ?


김태형
Oh ! Ça sent bon.


은여주
Le nom de ce parfum est... Pomelo Paradis...?


김태형
Quoi… ce nom est difficile…

Chichi---

Et dès que vous vaporisez du parfum,

Les yeux de l'héroïne s'obscurcirent un instant, juste un instant, puis revinrent.


은여주
....


은여주
quoi....


김태형
Hein ? Pourquoi ?

Ce parfum est étrangement attirant...

J'avais le pressentiment que je devais absolument l'acheter.


은여주
J... Je... s'il vous plaît, donnez-moi ça


김태형
Euh... hum...


은여주
?


김태형
Moi... Peux-tu m'acheter ce parfum ?


은여주
Ça ? Clémentine Californie ?


김태형
ㅡㅡ...Ce nom est plus long...ㅜ


은여주
Mais pourquoi cela ?


김태형
Ha... Je ne pense pas que vous me croirez si je dis ça.


김태형
Vous savez... j'aime tellement ce parfum... comment dire...


은여주
Avez-vous l'impression que vous devez absolument l'acheter ?


김태형
Hein ? Hein...


김태형
Comment le saviez-vous ?


은여주
Il y a tellement de choses que tu sais


은여주
Donne-moi ça


은여주
Je vais le calculer


은여주 마음 속
Ah... Y a-t-il vraiment quelque chose qui se passe entre Kim Taehyung et moi...


은여주 마음 속
Pourquoi ces choses continuent-elles de se produire...


은여주
Salut Kim Taehyung !


은여주
Voici votre parfum

Au moment où Taehyung reçoit ce parfum,

Nourriture pour poissons...


은여주
?!?!?!

Il a disparu à nouveau


화양연화UA
Je ne sais pas...ㅜ


화양연화UA
Non, je suis désolé d'être un écrivain irresponsable et toujours en retard...ㅜㅜ


화양연화UA
Normalement, la longueur est fixée à 1000 caractères, mais Timeleaf est écrit en 500 caractères.


화양연화UA
Parce que c'est un fantasme


화양연화UA
Je crois que c'est plus difficile que je ne le pensais.


화양연화UA
Mais notre adorable Hwayeon qui nous attendait ♡♡♡


화양연화UA
Je le chéris❣


화양연화UA
Ah ! Je vais voir Burns aujourd'hui !


화양연화UA
mdr



화양연화UA
Heo Geuk...! Merci beaucoup...ㅜ Vous aussi, Hyeon-nim !



화양연화UA
Waouh... ça va être difficile...



화양연화UA
Jane In-Hyeok....ㅠㅠㅠㅠㅠUgh....



화양연화UA
Je suis fou~ Je suis fou~((boum)


화양연화UA
Merci beaucoup, mes jolies filles ♡


화양연화UA
Heureux chaque jour !