Des moments sans toi

Épisode 8

Quelque chose a pris la fuite derrière Daniel.

C'est exact, exact, exact, exact

Park Woo-jin

강다니엘

Putain !

Daniel était tellement surpris qu'il s'est mis soudainement à jurer.

박우진

Allons-y ensemble hehehehehehe♡

Daniel fut de nouveau surpris par la voix inattendue de Park Woojin et ne parvint pas à interpréter le personnage de Park Woojin...

Elle a l'air vraiment effrayante, mais sa voix est angélique. Je ne connais pas son apparence réelle.

Quoi, on se rapproche de ses amis en faisant ça ?

Daniel et Park Woojin, marchant ensemble tout en discutant, arrivèrent rapidement à l'école.

Et quand j'ai regardé mon téléphone, j'ai vu que l'héroïne n'avait toujours pas lu ses messages...

강다니엘

Non, pourquoi ce type ne regarde-t-il pas la conversation… Je deviens fou.

박우진

OK, un petit ami qui attend le SMS de sa copine ㅋㅋㅋㅋ

강다니엘

C'est serré, et ce n'est pas ta copine

À ce moment-là, Yeo-ju, qui était venue à l'école avec Ji-soo, discutait avec Ji-soo et Dae-hwi lorsqu'elle s'est rendu compte que Joo-yi avait disparu.

지수

Mais pourquoi Joo-i ne vient-il pas ?

이대휘

Ah, je vois. Il n'y a pas de Joo-i.

여주

Appelez-moi

Au moment même où j'allais appeler

Joo-i entre avec le professeur...

선생님

Les gars, Joo-i déménage aujourd'hui… Elle avait initialement prévu de déménager, mais maintenant que c'est confirmé, elle essaie de reporter le déménagement, mais aujourd'hui est le dernier jour…

선생님

Joo-ya, as-tu quelque chose à dire ?

주이

Euh… Je suis vraiment reconnaissante envers mes amis qui m'ont aidée à m'adapter ici, même si mon séjour a été court. Et même si nous n'avons pas mentionné nos noms, je me souviendrai toujours de mes camarades de classe, Jisoo, Yeoju et Daehwi. Je ne vous oublierai pas. Venez nous voir plus tard !

주이

Professeur, je me souviendrai de vous aussi.

선생님

Au fait, Joo-i a également déménagé et se porte bien.

Oh là là, Joo-i déménage déjà ? Ça ne fait que deux jours que je l'ai vue. Je n'arrive pas à y croire, et les larmes me sont montées aux yeux.

Mon premier ami proche, et il est déjà parti… Ma mère disait que les amis du lycée sont des amis pour la vie…

Dès que j'ai vu Joo-i, j'ai voulu être son amie, et c'est ce qui s'est passé, et j'en étais vraiment heureuse...

Plus tard après l'école

여주

Joo-ya, dans quel lycée étais-tu ?

주이

Moi ? Lycée Nubble

Ah, le lycée Nubble ? Si c’est bien le lycée Nubble… celui où étudie Daniel ? Je me suis demandé si j’avais mal entendu, alors j’ai reposé la question.

여주

Hein ? Qu'est-ce que vous avez dit...?

주이

Lycée Noble ! Pourquoi ? Quelqu'un le sait ?

Oh mon dieu, c'est le lycée Nubble où va Daniel ? Mon Dieu… Ce n'est pas le lycée Nubble que je connais, hahaha !

여주

Hein ? Hé, le voilà ! Non, il n'est pas là !! Il n'est pas là, il...

주이

Ah ah ah, je comprends haha

Après avoir rompu avec Joo-rang comme ça

Oh mon dieu, je devrais envoyer un texto à Daniel dès que j'allume mon téléphone.

Le discours de Daniel est génial !!

Wow, espèce d'idiot fou, Son Yeo-ju, aaaaaaaaaaaa

Daniel a l'air contrarié, mais il ne l'est pas. Waouh, waouh, waouh, cette pierre ! + Iyaaaa

Des dizaines de milliers de pensées se bousculaient dans ma tête, et j'étais anxieuse et inquiète quant à la marche à suivre, alors j'ai décidé d'envoyer un SMS.

여주

KakaoTalk : Oh mon dieu ㅠ Je suis désolé Niel, je viens de le voir ㅠ

여주

KakaoTalk : Niel-ah ㅠ Sérieusement, absolument, absolument, je n'ai pas rencontré un homme et je t'ai juste vu ㅠㅠ

여주

KakaoTalk : Je suis vraiment, vraiment désolé(e) ㅠㅠ

여주

KakaoTalk : Tu n'es pas fâché(e), n'est-ce pas ? ㅠㅠ

L'héroïne envoyait des messages KakaoTalk à tout-va, et au bout d'un moment, un message KakaoTalk est apparu.

강다니엘

KakaoTalk : D'accord

fou

Foutu

C'est tout ce que Daniel a dit, et j'étais abasourdi.

J'ai une question à poser

Daniel s'énerve parce qu'il ne m'a pas vu sur KakaoTalk depuis un jour.

Daniel détestait un peu le personnage féminin principal, et puis soudain, au bout d'un certain temps, il a reçu un message d'une personne qu'il ne connaissait pas.

KakaoTalk

Park Woo-jin

박우진

KakaoTalk : Il semblerait que vous ayez eu une petite dispute avec Kang Daniel.

Quoi ?! Qui est cette personne ? Comment le sait-elle ? C’est la première fois que je vois ce nom ; je l’ai lu et je l’ai ignoré.

박우진

KakaoTalk : Oh, je n'ai pas donné mon nom complet. Je m'appelle Park Woojin et je suis une amie de Daniel. Si je ne me trompe pas, je suis sa petite amie. C'est bien ça ?

여주

KakaoTalk : Soupir

박우진

KakaoTalk : Waouh, une classe qui commence par un petit juron dès la première rencontre, bravo !

여주

KakaoTalk : Je ne suis pas intéressée par toi. Je ne suis pas la petite amie de Daniel. Nous sommes juste de vieux amis. Et ce n'est pas poli de parler familièrement à quelqu'un lors d'une première rencontre.

박우진

KakaoTalk : Oui, même âge

여주

KakaoTalk : Au fait, comment saviez-vous que Daniel et moi nous étions disputés ?

박우진

KakaoTalk : Daniel m’a envoyé un message disant qu’il pensait avoir dit quelque chose de mal et m’a demandé de lui parler tout en lui envoyant un message.

Non, et si Daniel envoie quelqu'un qu'il vient de rencontrer ? Et s'il se trompe et envoie quelqu'un qu'il ne connaît pas ? Sérieusement ?

여주

KakaoTalk : Oh, je ne suis pas fâché(e). Dis-moi que je suis désolé(e). Je t’enverrai un message en premier.

박우진

Kang Daniel a un bon ami… Espèce de petit malin ! Ils vont sûrement bientôt sortir ensemble.

작까

Mec, lol. Maintenant que j'y pense, Park Ji-hoon et Bae Jin-young n'ont pas réapparu depuis l'épisode 2 ?ㅠ

작까

Je n'arrivais pas à réfléchir parce que j'étais en train d'ajuster les portions et tout ça.

작까

Et voilà à quoi devrait ressembler le titre, lol. Ça prend une tournure bizarre, lol.

작까

J'ai ajouté quelques gros mots pour rendre le texte plus détaillé, haha.

작까

Ensuite, j'irai à Godoling me reposer en lisant l'iceberg.

작까

Au revoir