Facebook, qui est « fatigant », est de retour pour la saison 2.
S2-6



안유진
... (hocher la tête)


안유진
… (hoche la tête) Je vais vous le dire

"Dongpyo, que s'est-il passé ? Je vais te raconter la suite."


안유진
... Hé?


손동표
... hein?


안유진
Êtes-vous d'accord?


손동표
Oui, ça va.


안유진
...J'ai demandé si je pouvais m'abstenir de m'hypnotiser.


손동표
Hey lol, tu penses que ça ira ? lol


안유진
...


안유진
« Ce type est fou ! »

« Et j'ai été pratiquement forcée de faire un régime... »


안유진
Hé, tu ne vas vraiment pas manger ?


손동표
Ouais... je ne mange pas...


안유진
Pourquoi ne manges-tu pas ?


손동표
J'ai la nausée… Je vais le manger seul.


안유진
Si vous perdez encore du poids alors que vous êtes encore sec, vous vous effondrerez.


손동표
Ah, tomber ou pas


안유진
fou;;


안유진
...


안유진
Je pensais que tu allais tomber


손동표
Haha..


안유진
...ugh (dori dori)


안유진
Alors, qu'a dit le médecin ?


손동표
Je lui ai juste dit de se reposer à cause du stress.


안유진
C'est toutes sortes de choses


손동표
mdr


안유진
Eh bien… j’ai été hospitalisée 4 ou 5 fois à cause du stress…


최예나
oh mon Dieu..;;


장원영
Hé... on ne devrait pas s'excuser ?


이진우
Oui... je dois le faire



손동표
Zzz


안유진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Il dort encore ?


이지훈
Oh, il a dit qu'il avait sommeil et s'est allongé pendant 3 secondes.


안유진
Oh mon Dieu...


이지훈
À ce stade, tu es au niveau de maman.


안유진
Ouais, tais-toi.


최병찬
Euh... quand est-ce que je dois m'excuser ?


최예나
Dois-je attendre ?


최예나
Ça fait longtemps qu'on n'est pas rentrés ensemble...


안유진
Fais ce que tu veux

Quelques minutes plus tard


손동표
Hein… (se lève)


이지훈
Hein ? Je me suis réveillé.


손동표
…Qu’est-ce que c’est ? Pourquoi êtes-vous tous réunis ici ?


최예나
Euh... c'est Dongpyo


장원영
Je suis vraiment désolé pour ce malentendu.


손동표
Hein ? Quel malentendu… Ah…


최병찬
Je m'excuse pour le retard.


이진우
Vous avez dû être très gêné(e), vous aussi…


손동표
...


손동표
…ah…


손동표
donc?