"Facebook mệt mỏi" đã trở lại mùa 2.
S2-6



안유진
... (gật đầu)


안유진
... (gật đầu) Tôi sẽ nói cho bạn biết.

"Dongpyo, chuyện gì đã xảy ra vậy? Tôi sẽ kể cho cậu nghe chuyện gì xảy ra tiếp theo."


안유진
... Chào?


손동표
... hả?


안유진
Bạn ổn chứ?


손동표
Ừ, không sao đâu.


안유진
...Tôi đã hỏi liệu có ổn không nếu tôi không tự thôi miên bản thân.


손동표
Này haha, bạn nghĩ mọi chuyện sẽ ổn chứ? haha


안유진
...


안유진
'Tên này điên rồi!'

"Và tôi gần như bị ép phải ăn kiêng..."


안유진
Này, cậu thực sự không định ăn à?


손동표
Ừ... mình không ăn gì cả...


안유진
Tại sao bạn không ăn?


손동표
Tôi thấy không khỏe... Tôi sẽ ăn một mình vậy.


안유진
Nếu bạn tiếp tục giảm cân trong khi cơ thể vẫn khô, bạn sẽ bị suy nhược.


손동표
À - ngã hay không


안유진
điên;;


안유진
...


안유진
Tôi tưởng bạn sắp ngã


손동표
Haha...


안유진
...ugh (dori dori)


안유진
Vậy bác sĩ đã nói gì?


손동표
Tôi chỉ bảo anh ấy nghỉ ngơi vì bị căng thẳng thôi.


안유진
Nó bao gồm đủ mọi thứ.


손동표
cười


안유진
Ừm... tôi đã phải nhập viện 4 hoặc 5 lần chỉ vì căng thẳng...


최예나
Ôi trời ơi...;;


장원영
Này... lẽ ra chúng ta nên xin lỗi chứ?


이진우
Ừ... mình phải làm thôi.



손동표
Ngủ


안유진
Trời ơi, anh ta lại ngủ nữa à?


이지훈
Ồ, anh ấy nói anh ấy buồn ngủ và nằm xuống khoảng 3 giây.


안유진
Ôi trời ơi...


이지훈
Đến lúc này, bạn đã ngang tầm với mẹ rồi đấy!


안유진
Ừ, im đi


최병찬
Ừm... khi nào thì tôi nên xin lỗi?


최예나
Tôi có nên đợi không?


최예나
Đã lâu rồi chúng ta chưa về nhà cùng nhau...


안유진
Hãy làm bất cứ điều gì bạn muốn.

Vài phút sau


손동표
Hừ... (đứng dậy)


이지훈
Hả? Tôi tỉnh dậy rồi.


손동표
...Có chuyện gì vậy? Tại sao mọi người lại tập trung ở đây?


최예나
Ừm... đó là Dongpyo.


장원영
Tôi thực sự xin lỗi vì sự hiểu lầm này.


손동표
Hả? Thật là một sự hiểu lầm... À...


최병찬
Tôi xin lỗi vì đã gửi lời xin lỗi muộn...


이진우
Chắc hẳn bạn cũng đã rất xấu hổ... rất nhiều


손동표
...


손동표
... à...


손동표
Vì thế?