Pour moi, il est innocent, mais pour d'autres, c'est un homme de fer.
❤️Saison 2 - Épisode 21❤️[Merci]



수지
Seo Jin-ang


수지
Réveille-toi… Je dors encore dans la voiture.


서진
Ouais…


수지
(J'imagine que tu t'es endormi en pleurant)


수지
(Réveille-moi en me serrant dans tes bras)


서진
Je vais me laver les mains...


수지
Ouais


우진
(Woojin sort de la douche)


우진
(Côté baiser)


수지
Et si Seojin l'apprenait ?


우진
merci


수지
Non~


우진
Devrions-nous aussi dormir chez nos parents ?


웅
Ce serait agréable, non ?


동현
Maman, tu as l'air si fatiguée.


대휘
Droite..

어머님
Ah, vous êtes là.


수지
oui oui


수지
Avez-vous pris votre petit-déjeuner ?

어머님
Oh, le réalisateur Jaehwan s'en est occupé pour moi.


수지
Dieu merci

어머님
Seo Jin-ah, as-tu bien dormi ?


서진
Oui..!

-Suji était à côté de Seojin pendant qu'elle mangeait-


수지
Plus tard, une fois que tout sera terminé


수지
Allons tous chez Seojin et dormons bien.


서진
Ma sœur, mais…


수지
Oui?


서진
Je ne veux pas rentrer à la maison


수지
Ah… euh… .

C'est quelque chose auquel je n'avais pas pensé.


동현
(Dong-Hyeon passe par là)


서진
Oppa


동현
euh?


서진
Oppa, tu dors à la maison aujourd'hui ?


동현
Devrais-je faire cela ?


서진
Dois-je vraiment rester à la maison ?


동현
Hmm... alors où est-ce ?


서진
Woongni…


수지
Je comprends ce que Seojin pense.


수지
Je te parlerai plus tard. Je mange avec mon frère.


서진
Ouais..


우진
Pourquoi pourquoi


수지
Je pense que Seojin ne veut pas rentrer chez elle.


우진
Ah…


동현
Après les funérailles, pourquoi ne pas rentrer chez vous et faire quelque chose de spécial ?


웅
Non non


웅
Tout le monde a besoin de se reposer...


웅
Et organisez vos pensées


대휘
Hmm…


우진
Je vais y dormir quelques jours.


웅
Trois jours ne suffiraient-ils pas ?


동현
À ce point-là ?


대휘
Je dois partir en voyage d'affaires pendant trois semaines.


수지
Seojin... tu ne pourrais pas la laisser dormir chez moi juste aujourd'hui ?


우진
Je ne peux pas


웅
Merci, nous le sommes.


대휘
L'esprit de Seojin n'est probablement pas très clair non plus.

C'était tellement triste, mais nous avons pu le supporter parce que nous étions ensemble.

Les funérailles qui avaient fait rire les gens sont terminées.

Les funérailles ont eu lieu

Après un passage à l'entreprise et un retour à la maison chacun

Nous l'avons inhumé auprès de sa grand-mère et de son grand-père.

Là, Woong, Dong-hyun, Woo-jin, Dae-hwi et Seo-jin ont tous versé des larmes.

Suji consola sa mère, qui était encore plus triste.

Cependant, tous les détails des funérailles n'ont pas été rendus publics.

L'image d'une famille qui prend soin les uns des autres avec sincérité et attention,

La scène qui a le plus fait parler d'elle s'est déroulée sur le chemin du funérarium.

C'est arrivé alors que j'étais dans le bus.

Un déluge d'appareils photo a surgi.


웅
Seo Jin-ah, monte en premier


대휘
(Seojin couvre et brûle en premier)


동현
Maman, allez !


우진
(Je protège Suji par derrière au cas où elle se blesserait)


동현
Tu roules avec Suzy


우진
allons-y

Même dans des situations aussi extrêmement tristes et qui attirent autant l'attention,

La façon dont tu penses d'abord à toi et prends soin de toi

Une fois de plus, les gens ont été impressionnés.

Bref, les funérailles elles-mêmes se sont déroulées sans problème.


수지
Je me suis endormi et je suis sorti.


서진
Ouais


우진
(En attendant, prenez soin des médicaments de Suji.)

Tout le monde est allé à la cuisine chercher des fruits.

Suji et sa mère se retrouvent seules.

어머님
Suzy


수지
Oui?

어머님
Merci de bien prendre soin de moi.


수지
Non, maman


수지
Prenez soin de la santé de votre mère


수지
Ne pleure pas trop ni trop longtemps

어머님
merci

어머님
Seojin est ma...


수지
Nous serons là demain pour une journée.


수지
Je t'appellerai :)


수지
Seojin aussi aura besoin de temps

어머님
Merci beaucoup Suzy


우진
Que faites-vous tous les deux ?

어머님
Pouah...


우진
Je viendrai souvent ici avec mes frères.


우진
Pas trop seul

어머님
Vous êtes tous adultes.

-Et les trois qui sont rentrés à la maison avec Seojin-