À mon premier amour
11. L'endroit d'origine sans toi 🪐



Le matin, Woong-i faisait ses bagages de bonne heure et se préparait à partir, lorsque sa grand-mère monta dans sa chambre au bruit de bruissements à l'étage.

웅이네 할머니
Tu pars maintenant ?


전 웅
Grand-mère, tu es déjà réveillée ?

웅이네 할머니
Parce que l'étage supérieur bruissait tellement,

웅이네 할머니
Tu rentres chez toi maintenant ?


전 웅
Oh, je dois aussi travailler à temps partiel...


전 웅
J'ai du travail... Je dois y aller de toute façon...


전 웅
Et puis, il y a quelqu'un que je dois rencontrer... haha

웅이네 할머니
Tu reviens jouer plus tard ?


전 웅
Bien sûr ! Je reviendrai te rendre visite bientôt, grand-mère.

웅이네 할머니
Oui, si vous devez y aller en voiture, descendez rapidement.


전 웅
Ouais, haha





• • •


Woong-i, rentré sain et sauf chez lui, entra dans la maison avec un sentiment mêlé de soulagement et d'inquiétude.


전 웅
Je n'y suis resté que 3 semaines, mais j'ai l'impression d'y être depuis 3 ans...?

J'avais l'impression que cela faisait une éternité que je n'étais pas allée chez ma grand-mère, j'avais oublié où j'étais.





• • •


Après avoir déballé ses affaires chez lui, Woong a été le premier à aller travailler.

[Bruit]

필요한 역 / ?
Accueillir...-


전 웅
Salut, haha

필요한 역 / ?
Oui ? Ça fait vraiment longtemps.


전 웅
Je suis désolé de dire cela sans rien dire...

필요한 역 / ?
C'est normal, il peut y avoir des circonstances particulières.


전 웅
Mais pourquoi le patron est-il seul ici ?

필요한 역 / ?
Ah, Jooyeon a démissionné...


전 웅
Oui....?

필요한 역 / ?
Ah oui, il y a quelque chose que Jooyeon t'a demandé de lui donner.

필요한 역 / ?
Vous le verrez immédiatement en arrivant à l'entrepôt. Commencez par l'organiser et par le lire.


전 웅
Ah, oui... !!





Woong entra dans l'entrepôt, déballa grossièrement ses affaires et ramassa rapidement la lettre de Jooyeon.


전 웅
Qu'est-ce que c'est...? C'est une lettre...?

Dans une enveloppe très jolie et simple, elle renferme ses sentiments, brefs mais sincères.

Woong-i s'assoit et commence à lire lentement la lettre.


«Vous devez être de retour au travail maintenant, n'est-ce pas ?»

« Ça fait longtemps que tu n'es pas venu travailler, mais je ne suis pas là, alors tu dois travailler seul. Je suis désolé… »

« J'ai quitté mon emploi à temps partiel et déménagé pour des raisons personnelles. Merci pour tout. »

« Si nous nous revoyons plus tard, je serai plus heureux alors. Nous nous reverrons certainement plus tard. »

« J'ai beaucoup aimé » - Juyeon -



전 웅
Vous êtes parti...?

À ce moment-là, le second soi apparaît devant Woong.

[ Boum ]


전 웅
.......?!


전 웅
J'ai découvert où est allé le personnage principal


전 웅
soudainement....?


전 웅
Je suis près de la plage... Pourriez-vous m'aider juste cette fois-ci ?


전 웅
euh.....?

« Dans sa vie antérieure… Jooyeon a été victime de violences conjugales et est morte en mer… »



전 웅
certainement pas.....


전 웅
Oh, j'ai rencontré Jooyeon hier...


전 웅
Jooyeon...?


전 웅
euh ,,

Le silence qui commença avec ces mots



전 웅
Entrez,,


전 웅
euh....?


전 웅
Entre, dans mon corps...


