Faut-il persévérer ou non ?

comme

高中同學

Quand avez-vous commencé à sortir ensemble ?

Sabina

Ah...

田柾國

Nous sommes ensemble depuis deux ans.

Sabina

Ah... oui, ça fait 2 ans.

高中同學

Comment vous êtes-vous rencontrés ? Je suis vraiment curieuse de connaître votre histoire d'amour.

田柾國

.....

Sabina

.....

田柾國

Sabina et moi sommes des amoureux d'enfance.

高中同學

Ouah!

高中同學

C'est tellement romantique !

高中同學

Une romance d'enfance (rires)

田柾國

Oui....

高中同學

Alors, vous envisagez de vous marier ?

Sabina

Ce ne sera pas si rapide...

高中同學

Vous sortez ensemble depuis deux ans déjà, non ?

田柾國

Nous devons encore en discuter

高中同學

....Que

高中同學

Combien d'enfants comptez-vous avoir ?

Sabina

Ahem ! (rire gêné)

田柾國

Bien sûr, plus il y en a, mieux c'est !

田柾國

N'est-ce pas ? (En regardant Sabina)

Sabina

Euh... Ne dites pas de bêtises (rougissant)

高中同學

Cela demande beaucoup d'efforts (rires)

田柾國

Nous allons

。

朴智旻

Pourquoi Jungkook est-il si exaspérant ?

金泰亨

Beau, grand et doté d'une façon de parler très charmante.

金泰亨

Pas étonnant que ça plaise à autant de monde...

金泰亨

Park Jimin...lâche prise.

朴智旻

Je ne le ferai pas !

。

Sabina

« Plus on a d'enfants, mieux c'est » — qu'est-ce que vous avez dit ?!

田柾國

Si tu veux faire semblant, tu dois avoir l'air réel.

田柾國

Voilà ce que j'ai dit.

Sabina

Mes camarades de classe sont vraiment... (appuyés contre la fenêtre)

田柾國

.....

田柾國

Ce type s'appelle Park Jimin...

Sabina

Je ne veux pas entendre son nom !

Sabina

Cette personne agaçante...

田柾國

(mdr

Sabina

De quoi riez-vous ?

田柾國

Tu le détestes... c'est génial !

Sabina

.....

Sabina

Qu'est-ce que tu dis?

田柾國

Non.

田柾國

Ce type... a l'air de vraiment t'apprécier.

Sabina

J'espère vraiment que non.

田柾國

(mdr

。

Sabina

(affalé sur le canapé)

Sabina

Merci beaucoup pour ton aide, Jungkook.

田柾國

Allez, Oppa !

Sabina

Je ne peux pas le supporter ?

田柾國

Je vais vous aider !

Sabina

.....

Sabina

D'accord, merci pour ton aide, Jungkook oppa.

田柾國

(Rires) (Assise à côté de Sabina)

田柾國

....

田柾國

Amoureux d'enfance...

田柾國

(mdr

Sabina

Hmm ? (Perplexe)

田柾國

Je devrais recevoir une récompense pour vous avoir aidé, n'est-ce pas ?

Sabina

C'est vrai...

Sabina

tu veux----

田柾國

(Il se retourne et appuie sur Sabina)

Sabina

(effrayer

田柾國

Un baiser, voilà la récompense que je désire.

Sabina

…(abasourdie, rougissante)

Sabina

(Qu'est-ce que tu dis?!)

田柾國

(se rapprocher de plus en plus)

田柾國

Je veux que tu prennes l'initiative de m'embrasser.

Sabina

Que dites-vous...? (rougissant)

田柾國

Alors je prendrai l'initiative et je t'embrasserai.

Sabina

(Battements de cœur)

Jungkook embrassa Sabina, puis se détacha de ses lèvres, mais resta pressé contre les siennes.

Sabina

....toi

田柾國

Veux-tu être ma petite amie ?

Sabina

....(paresseux

田柾國

Je t'aime bien

田柾國

Je suis très sérieux

Sabina

JE.....

田柾國

(Pinçant la joue de Sabina)

田柾國

Ce n'est pas grave si vous ne répondez pas maintenant.

田柾國

Je t'attendrai... (quittant le corps de Sabina)

Sabina

......(rougir

Sabina

Pourquoi… était-ce moi… ?

田柾國

Aimer quelqu'un n'a pas besoin de raison.

田柾國

Si quelque chose vous plaît, vous l'aimez.

Sabina

(rougir

田柾國

Il se fait tard... Je rentre chez moi.

Sabina

....déjà....

田柾國

Euh ?

Sabina

Il est déjà plus de 23 heures...

Sabina

Vous pourriez tout aussi bien rester ici une nuit... (sa voix s'estompe en parlant)

田柾國

N'as-tu pas peur que je te fasse quelque chose ?

Sabina

(effrayer

Sabina

Vraiment?!

田柾國

Je plaisante (rires)

Sabina

(Regardant vers le bas)

田柾國

Êtes-vous déçu(e) ?

Sabina

Je n'ai pas fait ça ! (rougissant)

田柾國

(mdr

Sabina

.....

田柾國

Puisque vous dites ça… alors je vais rester ici pour la nuit. (rires)

Sabina

...(rougir

。