À l'homme invisible
Titre... enfin... (?)


(Le lendemain)

Je me suis réveillé après une longue nuit de sommeil et c'était déjà le matin.

J'ai entendu les paroles de Jihoon pendant mon sommeil la nuit dernière.

Jihoon semble être rentré chez lui entre-temps.

En ce moment... Jihoon me manque vraiment...

Puis un SMS est arrivé.


박지훈
[Tu dors encore ?]

이여주
[Non, je viens de me réveiller]


박지훈
[À cause de moi ?]

이여주
[Non, je me suis réveillé avant que tu m'envoies un message.]


박지훈
[Alors c'est bien]

이여주
[Euh... on se rencontre ?]


박지훈
[D'accord]

이여주
[Rendez-vous au parc XX]


박지훈
[d'accord]

10 minutes plus tard

이여주
…êtes-vous venu trop vite ?


박지훈
(Il enlace l'héroïne par derrière) Salut

이여주
..//...ㅇ..bonjour


박지훈
Haha mignon

이여주
Hein?


박지훈
Non, lol.

Je veux te dire… que je t’aime bien… qu’on devrait sortir ensemble.

이여주
JE..


박지훈
hein?

이여주
...//..Ouais..Non

Je n'arrive tout simplement pas à trouver les mots.


박지훈
Pourquoi ton visage est-il rouge ? As-tu honte ?

이여주
//..Ouais..Non


박지훈
Qu'essayez-vous de dire ?

이여주
Ouais... non


박지훈
D'accord, tu veux aller au parc d'attractions ?

이여주
hein...


박지훈
(Il tient la main de l'héroïne.)

이여주
...//..


박지훈
Quel véhicule veux-tu piloter ?

이여주
Hmm... montagnes russes


박지훈
Ouais lol

(Après l'embarquement)


박지훈
Si tu as peur, tiens-moi la main

이여주
Ouais

Pendant que je roulais, je tenais fermement la main de Jihoon au point de virage de Hanbakki.


박지훈
il..

J'ai serré la main de Jihoon jusqu'au bout.


박지훈
Que souhaitez-vous faire ensuite ?

이여주
...Je ne peux rien faire avec du bois...


박지훈
Alors tiens-moi la main.

이여주
...

Alors entrez...

Il faisait nuit noire dès que je suis entré. J'avais peur de ce qui allait se passer, alors j'ai saisi la main et le bras de Jihoon et j'ai avancé.

Mais… au même moment, j’ai entendu une lumière s’allumer à côté de moi.


J'ai vu l'empreinte de main ensanglantée et je me suis cachée derrière Ji-hoon.


박지훈
Waouh... c'est fort

Et puis c'est sorti


이여주
Kyaaak

Quand des poupées effrayantes et des personnes maquillées sont apparues, j'ai serré Jihoon dans mes bras, je me suis appuyée contre lui, j'ai pleuré, j'ai crié et j'ai fait toutes sortes de choses.

Après s'être échappé de la maison hantée...

이여주
Héhé

Mes jambes ont flanché et je me suis appuyée contre le pilier à côté de moi.


박지훈
Salut... ça va ?

이여주
Je t'ai dit que je ne pouvais pas faire de choses effrayantes...


박지훈
Désolé, je ne savais pas que ce serait comme ça...

이여주
Beurk...


박지훈
(prend l'actrice principale dans ses bras)

이여주
…?//

Jihoon m'a serré dans ses bras et mon cœur s'est un peu apaisé.

Mon corps était calme, mais je voulais rester ainsi encore un peu, alors je suis restée immobile sans rien dire.


박지훈
Je ne me sens plus bien...

Puis j'ai retiré mon corps


박지훈
Haha… il est tard, rentrons à la maison.

이여주
Ouais


박지훈
Vous êtes ici

이여주
Ouais


박지훈
Écoutez attentivement et appelez-moi si vous avez peur.

이여주
euh..


박지훈
J'irai~

이여주
hein..

Jihoon fit demi-tour et partit dans la direction opposée.

J'ai couru et j'ai serré Jihoon dans mes bras.


박지훈
...?

이여주
...


박지훈
(Il se retourne et lui fait une chaleureuse accolade)


박지훈
Que se passe-t-il?

이여주
Non... je veux juste... rester comme ça...


박지훈
..d'accord

3 minutes plus tard


박지훈
Héroïne... tu n'as pas froid ?

이여주
Oui... il fait chaud


박지훈
Heh.. Yeoju.. Est-ce que je te plais ?

이여주
…Ouais, bien


박지훈
Qui te plaisait au départ ?

이여주
Cette personne...