Pour vous...
2) Une rencontre fatidique



지훈
Parc Woojin~


여주
Salut Yuju~


지훈
Hein


여주
Pourquoi êtes-vous ici ?


지훈
Suis-je en classe 2 ?


여주
Certainement pas


유주
Haha, tu vas te battre dès ton arrivée ?


여주
Au fait, Park Ji-hoon s'appelle Woo-jin ?



우진
Je suis là


여주
Waouh ! C'est surprenant.


우진
Est-ce vraiment une surprise ?


여주
Non, enfin... les gens pourraient être surpris.


우진
Haha, c'était plutôt mignon (elle lui frotte la tête).


여주
Euh... euh


지훈
D'accord, viens jouer avec moi.


여주
Je vais à Yuju


유주
J'y vais !


우진
Je vais au masque de l'héroïne


여주
euh?


우진
Non, quoi…


지훈
D'accord, donc tout le monde y va ?


유주
Sanglots sanglots


여주
Salut Woojin !


우진
euh?


여주
Hé... ton numéro de téléphone !


우진
d'accord


여주
Woojin est-il à l'origine un tsundere ou Park Jihoon ?


우진
Tsundere...


지훈
Ah~ ce gamin a un petit côté chin-dere (?)


여주
Oui, enfin... j'avoue qu'il est beau !


우진
hein?


여주
Haha, il y a aussi un côté mignon.


유주
Amuse-toi bien avec ton coup de cœur, Jihoon.


지훈
D'accord, allons flirter !


여주
Euh... là-bas ?


우진
Hein... hein ?


여주
Avez-vous pris toutes les photos ?


우진
Oh salut

…;;;(la gêne et la gêne elle-même)


우진
Oh... peut-être !


여주
d'accord?


우진
Avez-vous un petit ami?


여주
Ah, pas solo... Je suis célibataire...


우진
Hahaha désolé


여주
Hé, tu n'as pas à t'excuser ^^ Mais pourquoi est-ce que j'ai les larmes aux yeux ? Haha


지훈
(De loin) Les enfants ! Nous avons décidé d'aller à Kono !


여주
D'accord~~


우진
excusez-moi...


여주
d'accord?


우진
Si ça ne te dérange pas, tu veux passer le week-end avec moi ?


여주
Oh, je m'ennuyais, alors c'est parfait ! Rendez-vous au Noble Café avant midi ! Compris ?


우진
Oh haha//


우진
Aujourd'hui aussi... je ne peux pas l'avouer...


우진
J'espère qu'on pourra devenir amis plus tard haha