À toi qui es venu comme l'été

Tsudam

박여름 image

박여름

Waouh… génial, c'est vraiment très joli

김재환 image

김재환

C'est plutôt

박여름 image

박여름

Maîtresse, qu'aimeriez-vous manger ?

김재환 image

김재환

Qu'est-ce qui est célèbre ici ?

박여름 image

박여름

Ces pâtes et cette pizza sont célèbres

김재환 image

김재환

Oh~ Ça a l'air délicieux

박여름 image

박여름

Je vais faire ça... non, ça... euh... je vais faire ça..!

김재환 image

김재환

D'accord, je le ferai.

박여름 image

박여름

Oui

Lorsque Jaehwan est venu passer sa commande, Yeoreum lui a demandé

박여름 image

박여름

Professeur

김재환 image

김재환

hein?

박여름 image

박여름

Mais pourquoi prends-tu soin de moi comme ça ?

김재환 image

김재환

Juste~

박여름 image

박여름

Si vous faites cela parce que je suis le frère cadet de Park Ji-hoon, alors je me sens mal à l'aise.

김재환 image

김재환

Ce n'est pas comme ça, alors ne t'inquiète pas.

박여름 image

박여름

d'accord!

김재환 image

김재환

Ah oui, j'ai une question.

박여름 image

박여름

Qu'est-ce que c'est?

김재환 image

김재환

Par précaution, gardez des médicaments dans votre sac.

박여름 image

박여름

Ah oui ! C'est pour ça que je l'ai toujours sur moi, au cas où.

김재환 image

김재환

Sais-tu nager par hasard ?

박여름 image

박여름

Oui je sais

김재환 image

김재환

Vous êtes vraiment très proches.

박여름 image

박여름

Oui, on était proches au collège.

김재환 image

김재환

Ah~ Attends, tu as dit ça...

박여름 image

박여름

J'ai déjà vu Suyeong

김재환 image

김재환

Ah...

박여름 image

박여름

C'est bon~ Je sais que Sooyoung n'est pas du genre à répandre des rumeurs.

La nourriture est là~

김재환 image

김재환

Ah ! Oui, merci !

박여름 image

박여름

Au secours… Professeur… Je suis fou…

김재환 image

김재환

Prenez vite une photo et mangez !

박여름 image

박여름

Oui

Clic_ Clic_

박여름 image

박여름

Maîtresse, mangez d'abord !

김재환 image

김재환

Est-ce la volonté de Jang Yoo-yoo… ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

박여름 image

박여름

Bien sûr~

김재환 image

김재환

Quand on est juste tous les deux, on oublie tout ce truc de Jang Yu Yu Seo et on mange juste ensemble~

박여름 image

박여름

Waouh, j'aime bien

Et ensuite, mangez-le tout de suite en été.

김재환 image

김재환

Comme prévu, il mange bien car il est le frère cadet de Park Ji-hoon.

박여름 image

박여름

Ah… Professeur… C’est le mot que je déteste le plus…

김재환 image

김재환

Ah..ㅋㅋㅋ Ce sont de vrais frères et sœurs..

박여름 image

박여름

Oh, maîtresse, vous n'avez pas de frères et sœurs ?

김재환 image

김재환

Oui, je suis enfant unique.

박여름 image

박여름

Oh... ça a l'air bon !

김재환 image

김재환

Non… C’est bien d’avoir des frères et sœurs… Comme ça, on a quelqu’un sur qui s’appuyer…

박여름 image

박여름

Eh bien… je suppose que c’est bien d’avoir un grand frère… Après le décès de mes parents, mon grand frère était le seul tuteur qui me restait.

김재환 image

김재환

N'est-ce pas ? Je vous envie.

박여름 image

박여름

Oui ? Pourquoi ?

김재환 image

김재환

Il y a quelqu'un sur qui tu peux t'appuyer.

박여름 image

박여름

Ah, le professeur est là aussi, non ?

김재환 image

김재환

Eh bien... je ne pense pas qu'il y en ait.

박여름 image

박여름

Alors je vous donnerai quelqu'un sur qui vous pourrez compter !

김재환 image

김재환

D'accord~ Fais-le~

Jaehwan dit cela en caressant les cheveux de Yeoreum.