À toi que j'ai aimé
À toi que j'ai aimé 4
Woong a trouvé le café que Yebin aimait bien.
L'intérieur et l'extérieur du café étaient étrangement identiques.
Je suppose que oui. Il ne s'est pas écoulé beaucoup de temps.
La seule chose qui a changé, c'est la relation entre eux deux. C'est tout.
Woong, qui avait commandé une tasse de café, fixait d'un regard vide le disque vinyle sur lequel jouait une douce musique classique, et repensait à l'histoire que sa mère lui avait racontée la veille.
어머니
Oui. La raison pour laquelle vous pensiez ne pas pouvoir maintenir une relation avec cet enfant, c'est que, sans même vous en rendre compte, vous souhaitiez désespérément revenir à la situation telle qu'elle était avec lui.
En réalité, Woong ne comprenait pas vraiment le sens de ces mots.
Les adultes utilisent parfois un langage excessivement difficile.
Et parfois, je me dis que j'ai encore un long chemin à parcourir avant de devenir adulte.
Leur mère était la seule personne à soutenir leur relation et leur mariage, auxquels tout le monde s'opposait.
Je me sentais donc encore plus mal de ne pas pouvoir montrer que je vivais bien.
Malgré tout, partagée entre des sentiments mitigés, je suis allée voir ma mère car, même si j'avais beaucoup de peine pour elle, elle était la seule personne sur qui je pouvais compter.
Woong a décroché son téléphone portable.
Après avoir hésité, j'ai appuyé sur le bouton d'appel et la connexion a rapidement été établie avec une tonalité.
이예빈
...Bonjour
전웅
C'est moi.
이예빈
Pourquoi avez-vous appelé ?
전웅
...
En réalité, il n'y avait aucune bonne raison.
C'était un acte impulsif, mais j'étais sans voix quand j'ai essayé d'expliquer pourquoi.
Il fut un temps où cela ne nous dérangeait pas de nous appeler sans raison, et cela nous excitait même davantage.
Quand on s'éloigne les uns des autres, les choses changent plus qu'on ne le pense.
이예빈
Si vous n'avez rien à dire, je raccroche.
전웅
ah
이예빈
dire.
전웅
La semaine prochaine... avez-vous du temps ?
이예빈
Soit elle existe, soit elle n'existe pas.
전웅
...
이예빈
Oh, j'avais oublié... Ça ne fait pas si longtemps qu'on a divorcé.
이예빈
Et pourquoi le regrettes-tu maintenant ? Je suis en train de régler le problème.
이예빈
Nous sommes encore jeunes et avons beaucoup à vivre à l'avenir.
이예빈
Désormais, ces choses ne seront plus réciproques.
Le regret se transforme en errance.
이예빈
Très bien, je coupe les ponts. Évitons de nous contacter si possible.
이예빈
Moi aussi... je veux t'oublier.
Les derniers mots de Yebin ont fait jaillir des étincelles.
Dire que l'on veut oublier, c'est en réalité ne pas avoir encore oublié. N'est-ce pas ?
Aussitôt, Woong se mit à errer en essayant de comprendre ce qu'il devait faire.
Yebin, tu es en train de me nettoyer, mais j'essaie de te salir à nouveau.
Ne soyez pas trop rancunier. J'ai l'impression de mourir.