Aujourd'hui, j'ai envie de mourir.
Épisode 43 - Le point de vue de Seokjin
석진
Je suis sorti.
석진
Je ne sais pas non plus.
석진
Je ne peux pas être ici.
석진
Mais je n'ai pas envie d'y aller.
석진
Je veux être avec ces gars...
석진
Je... voulais te rendre heureux jusqu'à la fin...
석진
Où est-ce que ça a mal tourné...
석진
Devons-nous nous empêtrer à nouveau alors que nous le sommes déjà suffisamment ?
석진
Je voulais juste être heureux !
석진
Pourquoi Dieu est-il si cruel...
석진
pourquoi.....
태형
"...Pleurs?"
석진
"Ne pleure pas"
석진
« Pourquoi êtes-vous venu ? »
태형
"Parce que vous n'avez pas répondu au téléphone."
석진
"Ah..."
석진
« Si j’avais répondu au téléphone… serais-tu encore en vie… ? »
태형
« Peut-être bien. »
석진
"....."
석진
"Désolé...."
태형
« Ce n'est pas grave, tout ça appartient au passé de toute façon. »
석진
"...Merci, Kim Taehyung."
태형
"Entrez."