Aujourd'hui, je suis ivre aussi.
Aujourd'hui, je suis un buveur [Épisode 7]



강다니엘
Mon petit, qu'est-ce qui va se passer si tu continues comme ça ?


My name
…Pourquoi est-ce que le professeur principal n’arrête pas de me poursuivre et de me harceler ?


강다니엘
Je fais ça juste parce que je t'aime bien ?


My name
Même si je t'apprécie, ça ne fera que te compliquer la tâche, alors s'il te plaît...


김재환
excusez-moi..

Je me suis retourné et j'ai demandé : « Qui est-ce ? »


My name
?

Il y avait une personne inattendue.


My name
euh?


강다니엘
Le connaissez-vous ?

Daniel, le professeur principal, a naturellement posé sa main sur mon épaule.


김재환
Ce ○○,

Tu connaissais mon nom...


김재환
Euh... hum... à demain !


My name
C'est fade...


강다니엘
Hein ? Vous voulez y aller ensemble ?


My name
Oui, oui, vous m'y emmènerez.


강다니엘
d'accord

Quand je vois mon aîné si enthousiaste, je ne sais pas pourquoi.


My name
(Rires étouffés)

J'avais l'impression d'avoir retrouvé le sourire et le cœur que je croyais avoir perdus.


My name
Monsieur/Madame, soyez prudent(e) en entrant.


강다니엘
Oh, d'accord, on verra demain.


My name
oui oui

Voilà comment j'ai terminé ma journée.


My name
Mais... quelque chose semble vide ?

Un coin de mon cœur… semble sans cesse oublier quelqu’un


My name
Est-ce mon imagination ? Je suis fatigué(e)...

Deux ans se sont écoulés depuis.

Je me suis aussi lié d'amitié avec Daniel et Jaehwan.

Et que ce soit par coïncidence ou par destin, nous avons fini par aller dans la même école...

Le type qui m'a harcelé a fini par aller dans la même université.

Peut-être a-t-il suivi le vieux Daniel.

Et ma personnalité a changé au cours des deux dernières années, je suis devenue plus active et j'ai perdu beaucoup de poids.

Je suis enthousiaste à l'idée d'un nouveau départ.

J'ai hâte de commencer ma nouvelle vie universitaire, de me faire de nouveaux amis et de surmonter de nouvelles difficultés…

Oui, tout le monde, je m'excuse pour ce retard.

Si vous l'avez remarqué… Mon article « Je suis une buveuse » d'aujourd'hui est un vrai désastre. Bref… C'est pour ça que j'essaie de le combiner avec la suite écrite à la hâte, mais j'ai vraiment pas la patience d'écrire quoi que ce soit… ㅠㅠ

Mais ! Comprenez bien que les écrivains s'efforcent d'écrire, hehe. Du coup, j'ai aussi envie d'essayer quelque chose appelé « bulkup », alors je vais tenter le coup. Kukkyu

N'en attendez pas trop...

Ah ! Ha Sung Woon a vraiment sorti une chanson à 18h hier ! C'était un véritable succès !

C'est vraiment bien, le titre est « Don't Forget », une chanson magnifique et touchante !

Alors à plus tard !