Torai est ma fiancée !?
3
Gorgée
박우진
Que faites-vous tous les deux ?
박지훈
Ce fou furieux n'arrête pas de faire des bêtises.
한슬은
Mais qu'est-ce que c'est que ça, un fou ?
한슬은
Espèce de gamin insolent
박지훈
Mais enfin, espèce d'imbécile malpoli ! Tu as fini de parler ?
한슬은
Sa personnalité est un vrai désastre.
박지훈
Non, c'est toi. Espèce de fou sans scrupules.
박우진
Vous êtes tous les deux puérils.
Les deux en même temps
박지훈
Ce n'est pas enfantin
한슬은
Ce n'est pas enfantin
한슬은
Je ne sais pas, je sors et je reviens.
Claque la porte
박지훈
Yaya
박지훈
Beurk, pourquoi cette folle est-elle ma fiancée vampire ?
박지훈
En réalité, la bonne réponse est d'avoir peur des vampires.
박지훈
Quel genre d'enfant est-ce... si sûr de lui. On dirait qu'il n'a peur de rien...
박우진
Lol Jihoon est un vampire prédestiné
박우진
mariée
박우진
Ce gamin s'appelle Hanseul.
박지훈
Je le traite de fou
박우진
Pff, fais ce que tu veux.
한슬은
C'est tellement bon
Swoosh
Bloquer la route
한슬은
??
노랑이(발암
Tu as dit que tu étais la mariée vampire.
노랑이(발암
Je suis de la tribu jaune, je suis jaune.
한슬은
J'ai une question.
한슬은
Pourquoi dis-tu « jaune » d'une façon si mignonne ?
노랑이(발암
Ah... La mariée vampire... C'est bien ça...?
한슬은
Suis-je une mariée vampire ?
노랑이(발암
hein
한슬은
Je vraiment
노랑이(발암
euh
한슬은
Vraiment, vraiment
한슬은
J'ai épuisé toute ma chance pour le restant de ma vie, youpi !
노랑이(발암
Pour fêter ça... avec moi...
한슬은
Prenons une photo
한슬은
Jaune, tu dois sourire ^^ (tenant l'appareil photo)
노랑이(발암
rire forcé
Un deux trois
Cliquez
한슬은
Mince alors... ton visage paraît petit sur la photo.
한슬은
Reprenez-le
노랑이(발암
Moi et...
한슬은
Achetez-moi à manger, j'ai faim
노랑이(발암
Je vais te tuer... Je suis un vampire, donc je pourrais t'emmener.
한슬은
Vraiment?
한슬은
Emmenez-moi loin
노랑이(발암
??
한슬은
Pourquoi ne les arrêtez-vous pas ?
노랑이(발암
Je n'ai pas peur
한슬은
La chose la plus effrayante au monde, c'est de se peser.
한슬은
Pourquoi ne pas m'enlever...
노랑이(발암
Maman... j'ai peur du gamin ㅠㅠㅠ
Finalement, le jaune s'est enfui.
J'ai dilapidé tout l'argent du portefeuille jaune.
Pourquoi?
Seul-eun a beaucoup mangé.
한슬은
Jaune, on rejoue ? (geste de la main)