Torai è la mia sposa!?
3


Sorso


박우진
Che cosa state facendo voi due?


박지훈
Questo pazzo continua a fare scherzi.

한슬은
Che diavolo, un pazzo

한슬은
Sei un moccioso maleducato


박지훈
Ma che diavolo, maleducato idiota. Hai finito di parlare?

한슬은
La sua personalità è un disastro totale.


박지훈
No, quello sei tu. Un pazzo moralmente corrotto.


박우진
Voi due siete infantili.

Entrambi allo stesso tempo


박지훈
Non è infantile

한슬은
Non è infantile

한슬은
Non lo so, esco e poi torno.

Sbatti la porta


박지훈
Yaya


박지훈
Uff, perché quella pazza è la mia sposa vampira?


박지훈
In realtà, la risposta corretta è avere paura dei vampiri.


박지훈
Che tipo di bambino è questo... così sicuro di sé. Sembra che non abbia paura di niente...


박우진
Lol Jihoon è un vampiro predestinato


박우진
sposa


박우진
Quel ragazzo si chiama Hanseul.


박지훈
Lo chiamo pazzo


박우진
Uff, fai quello che vuoi.

한슬은
È così buono

Swoosh

Bloccare la strada

한슬은
????

노랑이(발암
Hai detto di essere la sposa vampira.

노랑이(발암
Vengo dalla Tribù Gialla, sono Giallo.

한슬은
Ho una domanda.

한슬은
Perché dici "Giallo" in modo così carino?

노랑이(발암
Ah... La sposa vampira... È giusto...?

한슬은
Sono una sposa vampira?

노랑이(발암
eh

한슬은
Io davvero

노랑이(발암
uh

한슬은
Davvero, davvero

한슬은
Ho esaurito tutta la mia fortuna per il resto della mia vita, evviva~~.

노랑이(발암
Per festeggiare questo... con me...

한슬은
Facciamo una foto

한슬은
Giallo, devi sorridere ^^ (tenendo la telecamera)

노랑이(발암
risata forzata

Uno due tre

Clic

한슬은
Accidenti... nella foto sembri avere la faccia piccola.

한슬은
Prendilo di nuovo

노랑이(발암
Io e...

한슬은
Comprami da mangiare, ho fame

노랑이(발암
Ti ucciderò... Sono un vampiro, quindi potrei portarti via.

한슬은
Veramente?

한슬은
Portami via

노랑이(발암
????

한슬은
Perché non li arrestate?

노랑이(발암
Non ho paura

한슬은
La cosa più spaventosa al mondo è pesarsi.

한슬은
Perché non mi rapisci...?

노랑이(발암
Mamma... ho paura del bambino ㅠㅠㅠ

Alla fine, quello giallo è scappato via.

Ho sperperato tutti i soldi che avevo nel portafoglio giallo.

Perché?

Seul-eun ha mangiato molto.

한슬은
Giallo, giochiamo ancora (gesto con la mano)