stagiaire Shinbi
4 ans plus tard...
Après ses débuts...
Ma copine, que je pensais populaire
Perles de verre en 2015 et à partir d'aujourd'hui
Travailler dur avec un groupe de filles et des mouvements de danse précis
Je t'ai parlé de ma copine
Les résultats n'ont pas été très bons.
mais..
Après la sortie de Riding Through Time en 2016
15 remises de prix musicaux
Prix de la recrue de l'année, etc.
J'ai pu présenter ma copine à beaucoup de gens.
Après cela, après avoir annoncé toi et moi
Nous avons réussi à devenir le meilleur groupe de filles.
Il devient également très populaire.
Devenu un groupe de filles célèbre
Puis, en 2017...
Le problème venait-il du concept de « girl crush »… ?
Les résultats n'ont pas été meilleurs qu'en 2016.
mais
Après avoir fait son retour avec la chanson « This Night »
Après 10 victoires dans des émissions musicales
A dominé plusieurs classements musicaux
en même temps
Cela fait quatre ans que Girlfriend a fait ses débuts.
Elles ont donné de nombreux concerts et sont devenues un groupe de filles populaire.
Après leurs activités, mes amies sont toutes allées pique-niquer ensemble.
은비
Ah~ je me souviens
은비
Nous sommes venus ici avant nos débuts...
은비
À cette époque, je traversais une période difficile, alors je suis venue ici et j'ai déversé mes soucis.
은비
Pas aujourd'hui...
예원
c'est exact
예원
Cela fait 4 ans que j'ai fait mes débuts...
예원
Je suis tellement heureuse en ce moment
예린
Quand j'y pense, avant mes débuts
예린
Je ne savais pas que ça se passerait aussi bien à l'époque...
소정
Je sais
소정
Je suis venue ici avant mes débuts et cela fait 4 ans que je suis venue ici.
소정
C'est tellement bon~
소정
Les gars, pour nos fans du futur
소정
Continuons à travailler dur pour nous !
은비
Ah bon !
다같이
Bonne chance, ma belle !
J'ai dû me battre contre moi-même pour faire mes débuts comme ça.
J'ai eu des difficultés et j'ai causé de nombreux accidents.
On oublie peu à peu ce qui s'est passé il y a quatre ans...
Ma copine travaille dur pour sa future copine.
C'est l'automne...
Eunbi est venue rencontrer quelqu'un
은비
Quand arrives-tu...
지훈
Eunbi..?
은비
Jihoon !
지훈
C'est Eunbi...!
은비
Jihoon… est-ce la première fois que nous nous rencontrons en 4 ans… ?
은비
Tu m'as manqué...
지훈
Je vous ai souvent vu à la télévision.
지훈
Tu es vraiment populaire~
은비
Quoi… comment ça a pu se terminer comme ça… haha
지훈
En tout cas, je suis content que nous puissions être si proches.
지훈
Shinbiya
은비
Jihoon, je continuerai à travailler dur à l'avenir.
은비
Il reste encore beaucoup à faire
지훈
Oui, j'espère que tu resteras un mystère aussi longtemps que possible.
은비
'mystère...'
은비
Oui... merci Jihoon
Eunbi a revu Jihoon après 4 ans.
Je passe la plus belle journée de ma vie
La stagiaire Eunbi a donc disparu, tandis que sa petite amie Sinbi est toujours en vie.
Shinbi pensait qu'elle continuerait d'être heureuse à l'avenir.
-Fin du stagiaire Shinbi-