thực tập sinh Shinbi

4 năm sau...

Sau màn ra mắt...

Bạn gái tôi, người mà tôi nghĩ sẽ được nhiều người yêu mến.

Hạt thủy tinh năm 2015 và từ nay trở đi

Nỗ lực hết mình cùng một nhóm nhạc nữ thuần khiết và những bước nhảy điêu luyện.

Tôi đã kể cho bạn nghe về bạn gái của tôi rồi đấy.

Kết quả không được khả quan lắm.

Nhưng..

Sau khi phát hành Rush Through Time vào năm 2016

15 giải thưởng chương trình âm nhạc

Giải thưởng Tân binh xuất sắc nhất năm, v.v.

Tôi đã có thể giới thiệu bạn gái mình với rất nhiều người.

Sau đó, sau khi công bố về bạn và tôi

Chúng tôi đã tiến vào vòng tiếp theo để trở thành nhóm nhạc nữ xuất sắc nhất.

Nó cũng đang trở nên rất phổ biến.

Trở thành một nhóm nhạc nữ nổi tiếng

Rồi đến năm 2017...

Vấn đề có phải là do ý tưởng đó là "girl crush"...?

Kết quả không khả quan hơn so với năm 2016.

Nhưng

Sau khi trở lại với bài hát "This Night"

Sau 10 chiến thắng trên các chương trình âm nhạc

Đã càn quét nhiều bảng xếp hạng âm nhạc.

đồng thời

Đã bốn năm kể từ khi Girlfriend ra mắt.

Họ đã tổ chức nhiều buổi hòa nhạc và trở thành một nhóm nhạc nữ nổi tiếng.

Sau khi tham gia các hoạt động, tất cả các cô bạn gái của tôi đã cùng nhau đi dã ngoại.

은비

À~ Tôi nhớ rồi

은비

Chúng tôi đã đến đây trước khi ra mắt...

은비

Lúc đó tôi đang gặp khó khăn nên đã đến đây và trút hết những lo lắng của mình.

은비

Không phải hôm nay...

예원

Đúng vậy

예원

Đã 4 năm kể từ khi tôi ra mắt...

예원

Tôi đang rất hạnh phúc lúc này.

예린

Nghĩ lại thì, trước khi tôi ra mắt, tôi đã ra mắt.

예린

Lúc đó tôi không ngờ mọi chuyện lại diễn ra tốt đẹp đến thế...

소정

Tôi biết

소정

Tôi đến đây trước khi ra mắt và đã 4 năm kể từ khi tôi đến đây.

소정

Nó ngon quá~

소정

Các bạn ơi, dành cho những người hâm mộ của chúng ta trong tương lai!

소정

Hãy tiếp tục nỗ lực hết mình vì chúng ta!

은비

Thật vậy sao!

다같이

Chúc may mắn, bạn gái!

Tôi đã phải nỗ lực rất nhiều để có màn ra mắt như vậy.

Tôi đã gặp nhiều khó khăn và gây ra nhiều tai nạn.

Bốn năm trước đang dần bị lãng quên...

Bạn gái tôi đang nỗ lực hết mình vì người yêu tương lai của cô ấy.

Mùa thu đã đến...

Eunbi đến gặp một người

은비

Khi nào bạn đến...

지훈

Eunbi...?

은비

Jihoon!

지훈

Là Eunbi...!

은비

Jihoon... đây có phải là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau sau 4 năm không..?

은비

Tôi nhớ bạn...

지훈

Tôi thấy bạn trên TV rất nhiều lần.

지훈

Bạn thật sự rất nổi tiếng~

은비

Sao lại thành ra thế này... haha

지훈

Dù sao thì, tôi rất vui vì chúng ta có thể thân thiết như vậy.

지훈

Shinbiya

은비

Jihoon, tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hơn nữa trong tương lai.

은비

Vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

지훈

Vâng, tôi hy vọng bạn có thể giữ vẻ bí ẩn đó càng lâu càng tốt.

은비

'bí ẩn...'

은비

Vâng...cảm ơn Jihoon

Eunbi gặp lại Jihoon sau 4 năm.

Hôm nay là ngày hạnh phúc nhất trong đời tôi.

Vậy là thực tập sinh Eunbi đã biến mất còn bạn gái của cô ấy, Sinbi, vẫn còn sống.

Shinbi tin rằng cô ấy sẽ tiếp tục hạnh phúc trong tương lai.

-Kết thúc phần thực tập của Shinbi-