étudiant transféré
Journée des couples ?!


Le premier festival s'est bien terminé.

Le lendemain, il a plu et le festival a été annulé...

Les professeurs ont organisé une « journée en couple » pour nous.


배주현
Cette journée des couples est dédiée aux personnes que j'ai toujours appréciées, aux personnes que j'apprécie, ou aux personnes qui sont déjà en couple !


이지훈
Si vous n'avez pas de coup de cœur ou si vous n'aimez personne, vous n'êtes pas obligé(e) de participer ! (Héhé, je vais participer !)


최한솔
Oh là là... ces couples

Commençons la véritable histoire-☆


배주현
Héhéhé


임나연
Pourquoi est-il comme ça ?


최승철
Aujourd'hui, c'est la Journée des couples


배주현
Hein ? Seungcheol~


윤정한
Mes yeux vont saigner...ㅜ


임나연
Hein ? Minguuuu !


김민규
J'étais là haha


이지훈
Hé, les profs ont spécialement envoyé des couples dans un parc d'attractions lol


윤정한
Waouh... n'est-ce pas un peu excessif ?


이지은
Haha, alors vous pouvez aussi devenir un couple.


배주현
Quoi ? Lee Ji-eun est si jolie... ?


정예린
Ils se sont mis en couple hier


김민규
Hein ? Qui est-ce ?


전원우
C'est moi


부승관
Hein ? Meteen...?


최유정
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu


이지훈
Pourquoi es-tu venue ici si jolie… ?


최유정
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


임나연
Oh mon Dieu ? Yoojung... pourquoi es-tu si jolie ♥


배주현
Ce que je veux dire, c'est...


이 찬
Je ne peux pas vivre seule parce que je suis si triste...~


강슬기
Ce que je veux dire, c'est


배주현
Oh Seulgi Salut


강슬기
Bonjour


이지훈
Que se passe-t-il ici ?


강슬기
C'est un lieu de rencontre pour les couples.


이지훈
frapper


문준휘
Nous aussi, on sort ensemble


강슬기
Aujourd'hui, c'est le 6ème jour ♡


최유정
Waouh ? Félicitations !!! Longue vie à vous !!


최승철
Waouh, quel retournement de situation !


전원우
Félicitations à Moon Jun-hwi, longue vie


문준휘
vous aussi


정예린
Je pars maintenant !


윤정한
Hé, j'y vais aussi...ㅜ Je me sens tellement seul(e) parce que je suis en couple


배주현
ㅋㅋㅋㅋau revoir Yerin Jeonghan


김민규
À plus tard lol


사나
(Toc toc) Allô ?


최유정
Hein ? Cette jolie fille qui m'a aidée à me préparer pour la scène !


사나
Hey ? Bonjour Yujeong-ah haha


최유정
Salut


강슬기
Salut Kim Sa-na, comment vas-tu ?


사나
Je suis en couple aussi...ㅡㅡ


강슬기
Hein ? Avec qui ?


사나
Myungho, qui a été transféré il y a une semaine !!


강슬기
Hein ? Un étudiant transféré ?


사나
Oui!


서명호
Salut ! Je m'appelle Seo Myeong-ho.


전원우
?Seo Myung-ho?


서명호
Quel est le montant de l'argent ?


최승철
Quoi ? Vous vous connaissez ?


전원우
En deuxième année de lycée, il y avait un bel élève transféré.


최승철
Ce nom célèbre ?


서명호
Seungcheol est là aussi ?


최승철
Ça fait un moment


전원우
Comment as-tu été?


서명호
Ça fait longtemps ! Comment vas-tu ?


전원우
Comment allez-vous ?


최승철
Tu as changé d'école comme ça et honnêtement, je n'ai pas pu me sentir à l'aise pendant un mois... haha


서명호
Je n'avais pas de téléphone à l'époque, donc je ne peux pas vous donner mon numéro...


전원우
Fais-moi signe aujourd'hui lol


서명호
D'accord, d'accord

선생님
Tous les couples sont-ils présents ?

커플들
Oui!!

선생님
Ouf... Je vous envie... ㅠㅜ Alors faites attention quand vous jouez et ne suivez pas des inconnus.

커플들
Hahaha oui !!

선생님
Allons prendre le bus !

Aujourd'hui, c'est le couple de 3e année

Demain, c'est le deuxième anniversaire des couples

Le couple de première année de demain