étudiant transféré
S....espion ?
강여주
S...espion ?
박지훈
Fils aîné. On peut dire que nous sommes ceux qui volons des informations aux organisations internationales.
강여주
Quoi ? Kang Daniel ?
강다니엘
Oh mon Dieu ! Oppa
강여주
Ne me touchez pas !
강다니엘
Maintenant, je suis plus fort que toi.
강여주
D'accord, alors combattons en 1 contre 7
박지훈
Salut, nous sommes cinq
강여주
Ha Sungwoon et Kim Jaehwan sont derrière vous
박지훈
D'accord, battons-nous
하성운
Comment pouvons-nous
김재환
Vous allez le retirer ?
재환 성운
Mais pourquoi parlez-vous de manière informelle dès le début ?
강여주
C'était fait et j'ai bondi
관린 대휘 진영
Les gars, faites attention, vous êtes devenus plus forts
모두
???
Boum boum boum boum boum boum !!!
강여주
Ah... Ça fait longtemps que je n'ai pas lâché mes mains.
모두
Pourquoi es-tu si fort ?
관린 대휘 진영
Je vous avais prévenus !
모두
Mais comment saviez-vous que Yeoju était forte ?
강여주
Hein ? C'est ce que je veux dire.
관린 대휘 진영
Ah… eh bien, c’est parce que nous sommes proches
모두
Qu'est-ce que vous nous cachez ?
관린 대휘 진영
Non...
김예린
Dis-moi simplement.
김재환
Kim...Yerin ?
김예린
Des trucs de dingue
김재환
Kim Ye-rin, qui es-tu ?
김예린
Une boîte de nuit avec une protagoniste féminine... hein ?
모두
Quoi ? Une boîte de nuit ?
강여주
Kim Ye-rin, tu es morte...
강다니엘
Kang Yeo-ju, parlez clairement
강여주
Non, en fait, Jinyoung, Gwanrin et Daehwi se sont tous rencontrés dans une boîte de nuit.
모두
oh mon Dieu ....
강여주
Mais si j'y suis allée le premier jour, c'est parce que je suivais Kang Daniel et que nous avons fini par aller en boîte de nuit… J'y suis allée avec Yerin et c'était vraiment génial…
강다니엘
Hé ! Ne sois pas si bavard, je ne sais pas.
김예린
Salut ! Je vais te le dire franchement. On avait un concours pour draguer un garçon en boîte. L'héroïne a dragué Gwan-rin, et moi Dae-hwi. Mais Bae Jin-young est arrivé et a tout gâché. Du coup, comme il est beau gosse, je me suis dit : « On pourrait être amis. »
관린 대휘 진영
Mais il y a une chose : quand Yeoju noona boit, elle s'envole.
강여주
Je veux aller derrière,
김예린
Hé, rentrons à la maison. J'ai mal aux jambes.
강여주
Yerin, qu'as-tu dit ?
김예린
Hé... allons chez Yeoju
모두
appel
강여주
Kim Ye-rin, tu veux mourir ? J'ai plein de vêtements sexy qui m'attendent dès que je rentre à la maison.
황민현
Qu'est-ce que vous avez dit?
강여주
Je ne vais plus faire l'innocente, tais-toi.
강여주
Hé, tu ne peux pas aller dans notre club
강여주
Ah~ Manager~~~~Hein ? Génie ~~~~~~ ? Hein? Daehwi~~~~?
관린 대휘 진영
Waouh, allons au prestigieux Cole Club
김예린
Donne-le-moi aussi
강여주
appel
강여주
Hé Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu, Kim Jae-hwan, Kang Daniel, Baujin, Park Ji-hoon, rentrez chez vous. Il y a des moments où il faut partir.
모두
Hein ? Ah bon...
La prochaine fois
강여주
À dans une heure alors
모두
Suivre ? Appeler ?