sinh viên chuyển trường
Gián điệp?
강여주
Gián điệp...?
박지훈
Con trai cả. Có thể nói chúng ta là những kẻ chuyên đánh cắp thông tin từ các tổ chức quốc tế.
강여주
Cái gì? Kang Daniel à?
강다니엘
Ôi trời! Oppa
강여주
Đừng chạm vào tôi!
강다니엘
Giờ tôi mạnh hơn bạn rồi.
강여주
Được rồi, vậy thì chúng ta hãy đấu 1 chọi 7!
박지훈
Này, có năm người chúng ta.
강여주
Ha Sungwoon và Kim Jaehwan đang ở phía sau bạn.
박지훈
Được rồi, chúng ta cùng chiến đấu nào!
하성운
Làm sao chúng ta có thể
김재환
Bạn đang tháo nó ra à?
재환 성운
Nhưng tại sao ngay từ đầu bạn lại nói chuyện thân mật như vậy?
강여주
Xong rồi và chớp lấy cơ hội
관린 대휘 진영
Các bạn hãy cẩn thận, các bạn đã mạnh hơn rồi đấy.
모두
???
Thud thud thud thud thud thud!!!
강여주
Ha... Đã lâu rồi tôi chưa buông tay ra.
모두
Tại sao bạn lại mạnh mẽ đến vậy?
관린 대휘 진영
Tôi đã cảnh báo các bạn rồi đấy.
모두
Nhưng làm sao các cậu biết Yeoju mạnh vậy?
강여주
Hả? Ý tôi là thế đấy.
관린 대휘 진영
À...vâng, đó là vì chúng ta thân thiết.
모두
Các bạn đang giấu chúng tôi điều gì vậy?
관린 대휘 진영
KHÔNG...
김예린
Hãy nói cho tôi biết
김재환
Kim...Yerin?
김예린
Chuyện điên rồ
김재환
Kim Ye-rin, cô là ai vậy?
김예린
Quán bar đêm với nữ nhân vật chính... hả?
모두
Cái gì? Một hộp đêm à?
강여주
Kim Ye-rin, cô chết chắc rồi...
강다니엘
Kang Yeo-ju, hãy nói rõ ràng.
강여주
Không, thực ra Jinyoung, Gwanrin và Daehwi đều gặp nhau ở một hộp đêm.
모두
Ôi trời ơi....
강여주
Nhưng lý do tôi đến đó vào ngày đầu tiên là vì tôi đi theo Kang Daniel và cuối cùng lại vào một hộp đêm... Tôi đi cùng Yerin và rất vui...
강다니엘
Này! Đừng nói nhiều thế, tôi không biết nữa.
김예린
Này! Tớ sẽ nói thẳng luôn. Chúng tớ có một cuộc thi tán tỉnh ở quán bar. Nữ chính là người tán Gwan-rin, còn tớ là người tán Dae-hwi. Nhưng rồi Bae Jin-young xuất hiện và phá hỏng cuộc thi. Thế nên, vì cậu ấy đẹp trai, tớ nghĩ, "Làm bạn với nhau đi."
관린 대휘 진영
Nhưng có một điều, khi chị Yeoju uống rượu, chị ấy sẽ bay đi mất.
강여주
Tôi muốn đi ra phía sau.
김예린
Này, về nhà thôi. Chân tôi đau quá.
강여주
Yerin, em vừa nói gì vậy?
김예린
Này...chúng ta cùng đến nhà Yeoju nhé!
모두
gọi
강여주
Kim Ye-rin, em muốn chết à? Anh có rất nhiều quần áo gợi cảm để mặc ngay khi về đến nhà.
황민현
Bạn vừa nói gì vậy?
강여주
Tôi sẽ không giả vờ dễ thương nữa, im đi.
강여주
Này, bạn không được phép vào câu lạc bộ của chúng tôi.
강여주
À~ Quản lý~~~~Hả? Thần đèn~~~~~~? Hả? Daehwi~~~~?
관린 대휘 진영
Tuyệt vời, chúng ta hãy đến câu lạc bộ Cole danh giá nào!
김예린
Đưa nó cho tôi nữa
강여주
gọi
강여주
Này Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu, Kim Jae-hwan, Kang Daniel, Baujin, Park Ji-hoon, về nhà đi. Có những lúc các em phải rời đi.
모두
Hả? Ồ, thật sao...
Lần sau
강여주
Hẹn gặp lại bạn sau một tiếng nữa.
모두
Theo dõi? Gọi điện?