Je te faisais confiance, mais tu m'as trahi et je t'ai trahi.
Épisode 10
이조연
« Excusez-moi, monsieur ! J'ai entendu que vous m'appeliez… »
정호석
"Oui, c'est ça haha, tu peux changer de place un instant ?"
이조연
"bien sûr!"
Ils entrèrent donc dans le couloir.
이조연
« Pourquoi m'avez-vous appelé ? »
정호석
"Oh, euh"
정호석
« Je vais le dire tout simplement, sans m'éterniser. »
정호석
"Donne-moi ton numéro haha"
이조연
« Oui… ? Quel est mon numéro de téléphone portable… ? »
정호석
"Oui, désolé de vous avoir fait sortir dans le couloir pour rien."
이조연
« Très bien, mais pourquoi avez-vous mon numéro ? »
J'espère que mon aîné ne me perturbera pas.
정호석
« Tu es si pure »
이조연
"Oui..?"
정호석
« Je suis intéressé par vous, alors j'essaie d'obtenir votre numéro. »
À cette époque, Yeoju et Seokjin
신여주
« S'il vous plaît, n'êtes-vous pas Jo Yeon-ah ? »
김석진
"C'est exact, c'est pourquoi."
신여주
« Jo Yeon-i n'est pas du genre à tomber amoureuse au premier regard de quelqu'un qu'elle vient de rencontrer... »
김석진
« Je le sais, mais rien ne garantit que ce ne sera pas le coup de foudre. »
신여주
« Vu sous cet angle, rien ne garantit que ce sera le coup de foudre… »
claquer
신여주
"Oh merde, je suis surpris"
김석진
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi ton visage est-il si rouge ? »
김석진
« Madame, je crois que j'ai gagné. »
신여주
"...quoi"
김석진
« Je suis sortie avec ce garçon de terminale, et quand je suis rentrée, son visage était tout rouge. »
신여주
« Je comprends, alors tais-toi… »
김석진
"Ah, billet à souhaits"
"D'accord, tu fais tout."
Ding dong dang dong
김석진
« Le droit de faire un vœu est suspendu~ »
신여주
"Oh ouais"
vache
nombre
Su-eung
langue des signes
classe
Classe
semaine de classe
Pendant les cours
Ding dong dang dong
신여주
« C'est enfin l'heure du déjeuner. »
김석진
« Pourquoi Lee Jo-yeon n'a-t-elle rien dit depuis tout à l'heure ? »
신여주
"D'accord, allons déjeuner."
Quelqu'un s'est approché d'eux trois alors qu'ils déjeunaient.
박지민
"Bonjour~"
신여주
"Hé, bonjour !"
박지민
« Puis-je m'asseoir ici ? »
Ce siège était à côté de Shin Yeo-ju.
김석진
"Non"
신여주
« Qui êtes-vous pour répondre ? »
김석진
« Je dis cela parce que ça ne marche pas. »
신여주
« Alors pourquoi pas ! »
김석진
« Il y a un propriétaire là-bas. »
신여주
"?"
Une étudiante s'est alors précipitée vers elle et s'est assise à sa place.
김석진
« Ai-je raison ? »
신여주
« Ah oui, je vois. Je suis désolé, monsieur le professeur. »
박지민
"Non, haha"
À un moment donné, alors qu'ils se disputaient les places, Hoseok s'est retrouvé assis à côté de Jo Yeon.
정호석
"Prends encore de mes saucisses"
이조연
"Non.."
« C’était un acteur de second rôle qui baissa la tête, le visage plus rouge qu’auparavant, et répondit d’une petite voix. »
신여주
« Aïe... Ouf ! »
L'héroïne n'a pas pu retenir son rire.
신여주
« Wow, est-ce bien la Lee Jo-yeon que je connais ? Hahahahaha »
정호석
« Mais c'est tellement mignon ! »
Puis il caressa la tête de l'acteur secondaire.
신여주
"Oui..?"
박지민
"Pouah"
신여주
« Alors vous savez dire des choses comme ça, monsieur le grand ? »
박지민
« Pourquoi me prenez-vous, lol ? »
Tout à l' heure
이조연
« Moi aussi... je suis intéressé par vous, monsieur...!!! »
정호석
"Monsieur Tout-Puissant, vous êtes sincère."
이조연
« C'est mon argent… »
정호석
"Alors, tu veux sortir avec nous ?"
이조연
"Oui..?"
정호석
« Même si nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps, tant que nos cœurs sont sur la même longueur d'onde, c'est tout ce qui compte. »
이조연
"Senior, t'es cool..."
정호석
"Merci haha"
묭윰
Ouf, heureusement que je ne suis pas en retard !
묭윰
Merci d'avoir consulté mon travail et n'hésitez pas à laisser un message 😉😚