Je te faisais confiance, mais tu m'as trahi et je t'ai trahi.
Épisode 7



김석진
« Est-ce vrai ? »


신여주
"Hein ? Quoi ?"


김석진
«Mes parents m'ont appelé»


신여주
"Tais-toi et suis-moi"


김석진
« N’est-ce pas mal de sortir ensemble comme ça ? »


신여주
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ces temps-ci ? »


김석진
"C'est drôle lol"


신여주
"Merde"

Kim Seok-jin s'est rendu compte qu'il allait rencontrer Lee Jo-yeon avant même d'arriver sur les lieux.


김석진
"Oh, c'est Lee Jo-yeon."

Puis, Lee Jo-yeon m'a saluée de loin.


이조연
"Salut~"


김석진
« Nous n'avons pas tenu notre promesse, alors si ce n'est pas amusant, c'est de votre faute. »


이조연
« Ne pense pas comme ça. Jouer avec Lee Jo-yeon, c'est tout sauf ennuyeux. »


신여주
«Non, ce gamin est bizarre, il a une double personnalité lol»


이조연
"Qu'est-ce qui ne va pas?"


신여주
« Tu es tellement têtu à l'école, mais tu es complètement différent quand tu joues ? »


이조연
« Oh, mais quand même, cette double personnalité, c'est un peu… »


김석진
« Hé, laissez-moi me joindre à vous. Si c'est juste pour jouer entre vous, pourquoi m'avez-vous amené ici ? »


신여주
« Bien sûr, je vous ai amenés ici pour que vous rencontriez Dayeon et Jimin. »


김석진
« Pourquoi n'écoutez-vous pas mon avis et celui de cette personne âgée ? »


신여주
"Oh, désolé."


이조연
« Mais mon ami m'a demandé de l'aider. »


신여주
« C’est exact, il faut aider un ami qui a besoin d’aide. »


김석진
"D'accord, fais ce que tu veux."


신여주
« Alors, où voulez-vous aller ? »


이조연
« Tu veux aller chez moi ? »


김석진
«Je n'aime pas ça;;»


이조연
« Il vaut mieux venir chez moi et jouer que de traîner dehors et de se faire surprendre à plaisanter. »


신여주
"D'accord, allons-y."

C'est Kim Seok-jin qui se dirigeait vers la maison de Lee Jo-yeon en faisant semblant de céder.

À ce moment-là, Kim Da-yeon rentrait chez elle seule.


김다연
« Ha, pourquoi cela n'arrive-t-il pas ? »


김다연
« Qu'est-ce qui ne va pas avec la nouvelle héroïne, elle n'a aucun bon sens ? »


김다연
« N'importe qui peut voir que le senior l'apprécie. »


김다연
"D'accord, d'accord, abandonne."


김다연
« Oh, mais c'est un peu dur de renoncer à mon amour pour la nouvelle héroïne. »


김다연
« Oh, je ne sais pas. Je devrais appeler Jo Yeon. »

Shin Yeo-ju, Kim Seok-jin et Lee Jo-yeon viennent d'arriver chez Lee Jo-yeon.

Lee Jo-yeon a reçu un appel de Kim Da-yeon sur son téléphone.


이조연
« Oh, c'est Dayeon ? »


신여주
« Hé, ne me dis pas que tu es avec nous. Faisons-lui une surprise, hahaha ! »


이조연
"Euh... d'accord"

Bbaeng


김다연
-"Bonjour"


이조연
« Oui, pourquoi avez-vous appelé ? »


김다연
-"Qu'avez-vous fait?"


이조연
«Je regardais juste mon téléphone~»


김다연
— Mais pourquoi a-t-on mis autant de temps à répondre au téléphone ?


이조연
"J'ai besoin d'aller aux toilettes."


김다연
-« Oh, alors je peux vous appeler ? »


이조연
"bien sûr"


김다연
-« Alors écoutez-moi.»


이조연
"Ouais, ouais, qu'est-ce qui ne va pas ?"


김다연
— « L’héroïne m’a soudainement dit de sortir et de me rapprocher de Jimin-sunbae, alors je suis sortie et Jimin-sunbae s’est retrouvé seul dans le café. »


김다연
— Et puis Jimin-sunbae a soudainement dit qu'il avait une académie et m'a dit de rentrer chez moi ?


이조연
« Alors tu rentres seule maintenant ? »


김다연
-« Oui, mais d'après ce que je vois »


김다연
-« Je pense que Jimin-sunbae aime Yeoju.»


신여주
"Hein?"


묭윰
Merci d'avoir regardé mon travail ennuyeux 🙈❤


묭윰
S'il vous plaît, envoyez-moi un message,,🥰