« Essaie de me piéger, on verra si je peux m'en remettre. »
ÉP.3
지민
Est-ce que c'est une question de savoir si c'est une question de temps ?
여주
Quoi ?! Putain de merde ?
지민
Putain de merde ?! Cette putain de garce (soupir)
Soudain, ils se mirent à se battre...
5 minutes plus tard...
지민
Oh mon dieu... putain... ma force est devenue tellement plus forte
여주
Haha, voilà mes talents de boxeur.
주현
Jimin oppa, comment vas-tu ? (Aegyo)
지민
///êtes-vous d'accord
여주
Mince alors... Mossoul est tellement triste
주현
mdr
여주
Snif snif... Pourquoi suis-je... célibataire ? Snif...
태형
...
태형
Mais pourquoi avez-vous prononcé mon nom ?
여주
Ah… oui (maintenant je me souviens du point principal)
여주
je m'excuse
태형
Quoi?
여주
Tu m'as repoussée ce matin et tu es partie, snif snif
태형
Mais, euh... pourquoi pleures-tu ?
여주
Pff... Je suis tellement triste pour Mossoul
태형
À cause de ce visage, c'est Mossoul. Et je ne peux pas m'en excuser.
여주
Ne soyez pas ridicule, je peux facilement vous séduire avec ce visage.
태형
Ne me faites pas rire
여주
Désolée, mais avec ce visage, je peux te séduire, toi et les autres aussi, pas vrai ? lol
태형
Vraiment ? Alors essaie de me séduire. Si tu n'y arrives pas, je ne m'excuserai même pas et tu auras droit au titre de garce.
여주
Quoi ? Ah oui… Bon, je vais te séduire. Je vais te séduire, c'est certain.
태형
« D'accord, essaie de me persuader. Laisse-moi voir si je peux surmonter ça. »
Du coup, j'ai fini par me disputer avec Taehyung comme ça.
여주
Ha… je me suis vanté d’être un pervers… que dois-je faire ?
주현
Dans cette situation, j'étais tout simplement débordant de confiance.
여주
dent..
주현
Mais où est Jimin oppa ?
여주
Tu es allé à l'école, en tout cas, félicitations !
주현
Merci ♥
여주
Ha... que faire maintenant ?
주현
Pff... Je ne peux pas vivre comme ça
여주
Devrais-je simplement être honnête et dire que je ne sais pas flirter ?
여주
Non… Si vous n’arrivez pas à la convaincre, elle ne s’excusera pas et on la traitera de renarde. Voilà pourquoi.
주현
Kim Taehyung ou quelque chose comme ça... il est un peu impoli...
여주
admettre...
주현
Ah, je suis rentré. Au revoir.
여주
Ouais, au revoir
Joohyun rentre donc chez lui.
여주
Ah... Il faut que je trouve un plan...
여주
Première opération : séduire par la nourriture !
여주
Bon, il faut d'abord que je prenne de quoi manger pour demain.
여주
Où est le supermarché ? (Il y a une supérette, mais l'héroïne se rend au supermarché sans réfléchir.)
여주
Ah, le voilà !
Courir très vite
여주
Halètement… arrivé… halètement
여주
Attendez une minute… il y a aussi une supérette, n'est-ce pas ?
여주
Ah... merde... tu es vraiment stupide, Park Yeo-ju
여주
Oh, il y a du chocolat là-bas !!
여주
Je dois l'acheter~
Choisir ceci et cela...
여주
Ah, je les ai tous achetés haha
L'héroïne se dirige vers la caisse
여주
euh!