Donner des cours particuliers à quelqu'un de mon âge ?!
Édition spéciale (2-2)


Salle d'urgence...

Le couteau qui m'a poignardé était un couteau de cuisine, la blessure était donc large et profonde.


전정국
Soupir... Vraiment...

Jungkook n'arrête pas de se remémorer la dernière image de Yeoju...


전정국
Ce type est fou...

Soudain, des médecins se mettent à s'affairer devant la salle d'opération silencieuse.

Anxieux...

의사
Saignement!!

Voici ce qu'a dit un médecin à l'époque...

saignement

Je suis parti parce que j'avais l'impression que ma vision se brouillerait si je restais ici...

Une heure plus tard...

의사
Excusez-moi... tuteur ?


전정국
Euh... Hein ?... ??... L'héroïne va bien ?!!

의사
Ah… oui, la plaie était trop grande et les sutures ne se sont pas bien refermées, il y a donc eu quelques difficultés… mais l’opération s’est bien déroulée.


전정국
Alors… ça va maintenant ?

의사
...Je pense qu'il nous faut surveiller la situation encore un peu pour savoir... Le service est le 804.

Le médecin a dit au revoir et est parti.


전정국
Soupir... Sérieusement... Pourquoi fais-tu ça... Ça me brise le cœur...

L'expression de Jeongguk était sombre, comme s'il s'était attaché à elle après tant de jours...

Bip...bip...bip...bip...


전정국
?!!

J'étais très sensible au moindre son...

La façon dont l'héroïne respire, si elle ressent de l'anxiété, son corps réagit en premier...

Le lendemain...


전정국
Aïe... mon dos

Jungkook s'est endormi en l'allaitant...


전정국
J'ai mal partout...

Mais dès que j'ai vu le visage de l'héroïne, mon expression s'est illuminée.


전정국
mdr

Je pourrais même en rire...


전정국
Soupir... quand vas-tu te réveiller...

Je savais alors que j'aimais aussi Yeoju...


전정국
Je t'ai ouvert mon cœur maintenant… Lève-toi vite et souris de toutes tes dents…

Dès que j'eus fini de parler, l'héroïne...


한여주
(frémir

Déménagé


전정국
Héroïne ??... Tu es réveillée ???


한여주
Euh... hein ?... qui...


전정국
Tu ne te souviens pas de moi ???


한여주
Ouf...

L'héroïne éclata de rire.


한여주
Je plaisante, bien sûr que je me souviens


전정국
...


전정국
Hé, même une blague n'est qu'une blague.

L'héroïne tressaillit de surprise face à l'expression sérieuse de Jeongguk.


한여주
Ah... pardon... pardon... ne vous fâchez pas...

....


전정국
après-


전정국
D'accord, à partir de maintenant...


한여주
Je ne ferai pas ça...

Po-ok-

Jeongguk prit Yeoju dans ses bras et la réconforta.


전정국
Désolé(e)... j'étais en colère... j'ai fait ça parce que tu me plaisais...


한여주
quoi?!!


한여주
mensonge

Je suis devenue sérieuse sans m'en rendre compte.


전정국
Sérieusement... je t'aime bien... non, je t'adore

C'est ainsi que notre amour a éclos.


고아자까
L'édition spéciale est terminée !


고아자까
Euh... Par hasard... Pourriez-vous venir voir mon nouveau travail ?

(très très timide)