univers
Prince


~Souffle, Ouragan~

L'excitation était palpable dans la salle de répétition, au son des percussions qui rythmaient la musique.

Soudainement


권순영
haha...

손여주
??? Quoi, c'était Kwon Soon-young ?


권순영
Hé ? Tu es là~? Son Yeo-ju~~

손여주
Oh~ tu dansais ?



권순영

Il hocha la tête, respirant bruyamment.

Oh là là... tellement sexy... hehe...

손여주
Pouvez-vous me montrer comment danser ?


권순영
Je ne peux pas le montrer avec ma bouche nue~~~ ?

손여주
Je savais que je ferais ça ^^

손여주
D'accord~ Ne le montre pas~~


권순영
Ahhh~!! Je suis désolé>< Je vais te montrer Illuwaba

Il m'a fait signe gentiment de m'asseoir en face de lui.

손여주
D'accord~~ Voyons voir les talents de danseur de notre prince tigre Hoshi~~ ?


권순영
Hé hé~~ Ne m'appelle pas comme ça~~ C'est gênant sans raison><

C'est un homme, n'est-ce pas ?

C'est pour ça qu'ils font tout un plat des excellentes performances des étudiantes...


권순영
Regardez bien !! Les talents de danse de Kwon Soon-young !



Il est vraiment beau...

J'étais tellement captivée par son talent de danseur et ses lignes que je suis restée là, comme hypnotisée, à le regarder jusqu'à la fin de sa danse.


권순영
~~~!!!

손여주
...


권순영
Hé~~~!! Son Yeo-ju !!!

손여주
Hein !?!?!?!?! Pourquoi !?!?!?!


권순영
Héhéhé, tu es fou de mes talents de danseuse~~ ? J'ai appelé ton nom 5 fois et tu n'as toujours pas répondu !!

손여주
Hein… Ai-je… fait ça ?


권순영
Oh ! Je pensais que tu avais vraiment perdu la tête !

손여주
Je ne suis pas sortie !! Mais... tu es vraiment


권순영
Hein ? Pourquoi moi ?



손여주
(S'il te plaît, évite de faire une expression aussi mignonne, haha) Tu es vraiment... incroyable en danse... Tu es comme un prince de la danse !


권순영
Ouf... Oufhahahahaha !!!!

Il a ri bruyamment en se tenant le ventre et m'a regardé en essuyant ses larmes.


권순영
Hey~~ Son Yeo-ju, tu es vraiment drôle !!

손여주
Hein ? Qu'est-ce qui te fait rire chez moi ?


권순영
Non~~ C'est drôle de le dire~~ Et c'est drôle de le dire aussi franchement, comme ça, sans prévenir !! Puhehehe

손여주
(C'était si drôle que ça ?) Vraiment ? Ahaha… Je suis un peu trop honnête… Je ne suis pas douée pour mentir…


권순영
Vraiment ? Donc si je mens, je serai pris tout de suite ?

손여주
Eh bien... c'est ça...


권순영
Oh~~ Alors je saurai tout de suite si tu me mens !!

손여주
Hein ? Eh bien... c'est exactement ça !


권순영
OK~~ J'ai trouvé ton point faible~~

손여주
Ce type^^^^^^


권순영
Au fait ! Allons déjeuner ensemble !

손여주
déjeuner?

12:30 AM


권순영
Il est déjà 12h30 !!

손여주
Le temps a filé si vite ? Plus tôt… Il était 11h30 quand je suis arrivé… J’en suis sûr…

Tout a commencé à partir de ce moment-là. Je fais toujours attention au temps qui passe, mais bizarrement, quand je suis avec Kwon Soon-young, le temps file si vite que ça me paraît étrange.

Ce n'était pas la première fois que cela se produisait.

C'était étrange presque tous les jours.


권순영
Allons manger vite !! ><

손여주
Ouais~~~~

Je suppose que je suis bizarre après tout… ? Héhé…

"continuer"