universo
Principe


~Colpo, Uragano~

La sala prove era piena di entusiasmo, con il suono della batteria che risuonava a ritmo di musica.

All'improvviso


권순영
ahah...

손여주
??? Cosa, era Kwon Soon-young?


권순영
Ehi? Sei qui~? Son Yeo-ju~~

손여주
Oh~ stavi ballando?



권순영

Lui annuì, respirando affannosamente.

Oh mio Dio... così sexy... hehe...

손여주
Puoi mostrarmi come ballare?


권순영
Non posso mostrarlo a bocca aperta~~~?

손여주
Sapevo che l'avrei fatto ^^

손여주
Okay~ Non mostrarlo~~


권순영
Ahhh~!! Mi dispiace>< Ti mostrerò Illuwaba

Mi fece gentilmente cenno di sedermi davanti a lui.

손여주
Okay~~ Vediamo le abilità di ballo del nostro principe tigre Hoshi~~?


권순영
Ehi ehi~~ Non chiamarmi così~~ È imbarazzante senza motivo><

È un ragazzo, giusto?

Ecco perché fanno tanto scalpore per le brave studentesse.


권순영
Guardate attentamente!! Ecco le abilità di ballo di Kwon Soon-young!



È davvero bello..

Ero così affascinato dalle sue abilità di ballo e dalle sue battute che sono rimasto a guardarlo stordito finché non ha finito di ballare.


권순영
~~~!!!

손여주
...


권순영
Ehi~~~!! Son Yeo-ju!!!

손여주
Eh!?!?!?!?! Perché!?!?!?!


권순영
Hehehehe, sei pazzo delle mie abilità nel ballo~~? Ti ho chiamato 5 volte e ancora non hai risposto!!

손여주
Eh... L'ho fatto davvero?


권순영
Oh~! Pensavo fossi davvero fuori di testa!

손여주
Non sono uscito!! Ma... davvero


권순영
Eh? Perché proprio io?



손여주
(Per favore, astenetevi dal fare un'espressione così carina haha) Sei davvero... bravissimo a ballare... Sei come un principe ballerino!!


권순영
Uff... Uffhahahahaha!!!!

Rise sonoramente, tenendosi lo stomaco, e mi guardò, asciugandosi le lacrime dagli occhi.


권순영
Ehi~~ Son Yeo-ju, sei davvero divertente!!

손여주
Eh? Cosa trovi divertente in me????


권순영
No~~ È divertente dirlo e basta~~ Ed è divertente dirlo così onestamente, all'improvviso!! Puhehehe

손여주
(Era così divertente^?^) Davvero?? Ahaha.. Sono un po' troppo onesto.. Non sono bravo a mentire..


권순영
Davvero? Quindi se mento verrò scoperto subito?

손여주
Beh... ecco di cosa si tratta...


권순영
Oh~~ Allora saprò subito se mi menti!!

손여주
Eh? Beh... è proprio così!!


권순영
Okay~~ Ho trovato il tuo punto debole~~

손여주
Questo tizio^^^^^^


권순영
A proposito!! Andiamo a pranzo insieme~~~

손여주
pranzo?

12:30 AM


권순영
Sono già le 12:30!!

손여주
Il tempo è passato così velocemente? Prima... Erano le 11:30 quando sono entrato... Sono sicuro...

Da quel momento in poi. Di sicuro tengo la cognizione del tempo, ma stranamente, quando sono con Kwon Soon-young, il tempo passa così velocemente che mi sembra strano.

Non è stata l'unica volta che è successo.

Mi sentivo strano quasi una volta al giorno.


권순영
Andiamo a mangiare velocemente!! ><

손여주
Sì~~~~

Immagino di essere strano dopotutto..? Hehe...

"continuare"