Le mannequin inconnu Min Yeo-ju et la superstar Park Ji-min
#18. Rencontre fortuite
"Tak-"
박지민
«Soupir... soupir...»
[ 지민시점 ]
« Comment en sommes-nous arrivés à être si brouillés à cause de Kim Ami ? »
[ 작가시점 ]
« pensa Jimin en s'asseyant et en regardant l'eau déborder. »
[ 지민시점 ]
« J'étais si heureuse à cette époque... »
[ 지민시점 ]
« Peut-on… retourner à cette époque ? »
" { Toc - } "
김태형
"Oh, Nayeon. Entre."
"Grincement sourd-"
임나연
"Descends prendre ton petit-déjeuner, Taehyung."
김태형
« Oui ? Je suis déjà reconnaissant de m'avoir permis de passer la nuit. »
임나연
"Ça va, Taehyung, tant que ça ne te dérange pas, mange et vas-y."
김태형
"Eh bien... merci, Nayeon."
"Bruit-"
임나연
"Hmm... J'aime beaucoup Kim Taehyung."
박찬열
« Kim Taehyung ? Qui est-ce ? »
임나연
"Ah, merde... Cousin, fais du bruit quand tu te promènes."
박찬열
« Qui est Kim Taehyung ? »
임나연
« J'aidais simplement un client qui était allongé. »
박찬열
"D'accord, je comprends."
임나은
« Oh, madame. Ce matin est particulièrement coloré aujourd'hui. »
도우미 A
« Oh, mademoiselle Naeun, vous êtes là. Mademoiselle Nayeon m'a demandé de faire un cadeau spécial à l'invitée qui est arrivée hier sur son dos, alors j'ai préparé ceci. »
임나은
« Nayeon... ? »
"Boum boum - "
문 별
"Oh, bonjour, mademoiselle Naeun."
임나은
"Bonjour, Secrétaire Moon."
임나은
« Un invité spécial ? Je ne vous ai pas vu hier. Êtes-vous là ? »
문 별
« Oui, c'est l'invité que la jeune femme a reçu en venant au manoir. »
임나은
« Oui… Merci, Secrétaire Moon. »
임나연
« Secrétaire Moon, le petit-déjeuner est-il prêt ? »
문 별
"Oui, je suis prêt."
임나연
(Petit) « Tu vas donner à manger au chien ? »
문 별
"Oui, Mademoiselle."
"Boum boum - "
임나은
« Euh… Secrétaire Moon, vous n’êtes pas là ? »
문 별
"Ne vous inquiétez pas, mangez d'abord, mademoiselle Naeun."
임나은
"Oh oui..."
임나연
(Voyant l'apparence de Naeun, il esquisse un bref sourire) « Alors, Taehyung, on s'assoit ? »
김태형
"Oui, merci, Nayeon."
"Bang- couinement-"
[ 작가시점 ]
« Byeol ouvrit l'entrepôt sur les instructions de Nayeon, et en entendant le bruit, Yeoju leva la tête et regarda Byeol. »
문 별
"Tiens, le matin..."
민여주
«Pourquoi me faites-vous cela, sur terre...?»
문 별
« Je n'en sais rien non plus. Je ne suis qu'une secrétaire qui obéit aux ordres. »
민여주
« Alors vous ne ressentez aucun remords ? Peu importe à quel point vous obéissez aux ordres, vous ne ressentez même pas un tout petit peu de regret ? »
문 별
" ... "
민여주
"Soupir... Sors, je ne veux pas te voir comme ça."
문 별
" d'accord. "
" < _ Manger > "
임나은
« Oh, alors quel est votre nom ? »
김태형
"Oui....? Oh, je m'appelle Kim Taehyung."
임나은
« Vraiment ? Je suis Im Na-eun et je suis la grande sœur de Na-yeon. Prenez soin de vous. »
[ 작가시점 ]
« Naeun tendit la main à Taehyung, et lorsque Taehyung tenta de la saisir, Nayeon la repoussa et dit… »
임나연
« Assez de salutations, on mange d'abord ? »
임나은
"Euh... d'accord."
박찬열
«Je me réveille en premier.»
임나연
"D'accord, mon frère."
[ 작가시점 ]
« Chanyeol monta sur le toit, alluma une cigarette avec un briquet et contempla la vue en s'accrochant à la rambarde. »
« Chanyeol, prends bien soin des enfants. Ils sont profondément affectés par la perte de leurs parents à un si jeune âge. »
박찬열
«Ouf ! Qu'est-ce que vous vouliez que je fasse ?»
박찬열
« Je ne peux même pas fumer librement parce que j'ai des invités, bon sang ! »
"Toc toc - "
박찬열
« Quoi, de quoi parlez-vous… »
[ 작가시점 ]
Chanyeol s'est dirigé vers le son et il y avait un entrepôt qu'il n'avait jamais vu auparavant.
박찬열
« Je ne savais pas que nous avions un débarras comme celui-ci à la maison. »
"Grincer-"
민여주
« Pourquoi diable es-tu revenu ? Tu avais dit que tu ne voulais pas me voir. »
민여주
"Parc... Chanyeol ?"
박찬열
"Min Yeo-ju ?"