Le mannequin inconnu Min Yeo-ju et la superstar Park Ji-min
#21. Déclaration de rupture


"Frissons -"


박지훈
« Hein… Quoi, pourquoi m’as-tu rappelé ? »

[ 작가시점 ]
« dit Ji-hoon en retirant le sweat à capuche qu'il avait plaqué sur sa tête et en ébouriffant ses cheveux comme s'il était agacé. »


전정국
"Vous autres, hyung. Je parle de Park Jimin."


박지훈
(mordant une paille à café) « Park Jimin ? »


전정국
« Oh, mon frère aîné est médecin à l'hôpital Ami. Il a dit que Park Jimin n'avait plus que quelques mois à vivre. »


박지훈
« Hmm… Vraiment… ? »

[ 지훈시점 ]
« Est-ce le moment idéal pour me montrer ? Après avoir révélé qu'il est mon frère biologique, je n'aurai plus qu'à profiter de la fortune que j'ai amassée en tant que célébrité après la mort de Park Jimin. »


박지훈
"Soupir - )) Merci, si tout se passe bien, je vous offrirai un repas."

"Ivre - bang -"


김태형
"Park Jimin... Ha... L'héroïne s'est effondrée."


박지민
«Quoi… ? L’héroïne… ?»

[ 작가시점 ]
« Aux mots de Taehyung annonçant que la protagoniste féminine s'était effondrée, Jimin a retiré l'aiguille du flacon et l'a jetée, puis a tenté de quitter la chambre d'hôpital. »

"Tak-"


김태형
"Ne pars pas, Park Jimin."


박지민
"Lâche prise... Lâche prise.!!"

[ 작가시점 ]
« Taehyung leva la tête et regarda Jimin, et des larmes coulaient des yeux de Jimin. »


김태형
" Jimin Park... "


박지민
« La seule personne qui croyait en moi et qui comptait sur moi était Yeoju-noona... »


박지민
«Soupir... Cette personne s'est effondrée à cause de moi, s'il vous plaît, laissez-la partir, Kim Taehyung.»


김태형
"...D'accord, prends juste la sonnerie et vas-y."

"Toc toc -"

병원 관계자
"Patient, vous ne pouvez pas courir ici -!!!"


박지민
"Haa.. ha.. Patient Min Yeo-ju, où est le patient Min Yeo-ju.. "

[ 작가시점 ]
« dit Jimin en essuyant les larmes qui coulaient de ses yeux injectés de sang avec ses mains fines. »

병원 관계자
"Stop - )) Si vous êtes le patient qui s'est effondré plus tôt, veuillez rester dans la chambre 1124."

"Drrrrr -"

[ 지민시점 ]
« Quand j'ai vu ma sœur, une pensée m'est soudain venue à l'esprit. Plus je restais comme ça, plus cela ferait mal à ma sœur quand je devrais partir. »


민여주
"Pff... ha..."

[ 지민시점 ]
« Je voulais te saluer, car j'étais plus heureux que quiconque de me réveiller. Mais je n'ai pas pu. »


민여주
« Jimin… ? »

[ 작가시점 ]
« Des larmes coulaient des yeux de Jimin, et des paroles froides sortaient de sa bouche. »


박지민
« Ma sœur, arrêtons de nous voir maintenant… »