Le mannequin inconnu Min Yeo-ju et la superstar Park Ji-min
#23. Jetez tout


"[Recommandation de musique de fond : Four O'Clock] "


민여주
« Non… je n’aime pas ça, petit salaud de Park Jimin… ! »

[ 작가시점 ]
L'héroïne a saisi le poignet de Jimin alors qu'il allait se retourner et l'a arrêté, puis a dit :

"Tak-"


박지민
« Je suis désolé, ma sœur… Tu rencontreras quelqu’un de mieux que moi. »

[ 작가시점 ]
« Jimin avait l'impression que son cœur se déchirait sous les larmes qui coulaient sur les joues de Yeoju, mais il a tenu bon et a quitté la chambre d'hôpital. »


김태형
«Soupir-)) Park Jimin, sérieusement... tu as encore cette photo ?»

[ 작가시점 ]
« Taehyung dit en souriant, en regardant la photo encadrée de lui et Jimin prise dans le passé et placée à côté de Jimin dans sa chambre d'hôpital. »


김태형
« Vraiment ? Enfin bref, je ne peux pas dire… Hein ? Qu'est-ce qu'il y a dans le carnet en dessous ? »

[ 작가시점 ]
« Taehyung ouvrit le carnet sous le cadre photo et commença à lire ; à l’intérieur se trouvaient un journal intime et des lettres écrites par Jimin. »


[ 지민의 공책 ]
[14/07/2018] Bonjour, journal. Aujourd'hui a été une journée choquante. On m'a dit qu'il me restait peu de temps… ? Comment dois-je considérer Yeoju et Taehyung maintenant ? Le malentendu avec Taehyung est à peine résolu, et il reste encore tant à faire…


김태형
« Mais qu'est-ce qui se passe, Park Jimin… Tu es couvert de larmes… »

[ 작가시점 ]
« Tandis que Taehyung lisait chaque mot écrit par Jimin, une larme coula de son œil et il commença à lire la dernière page. »

[ 지민의 공책 ]
« Allô ? Qui êtes-vous qui lisez ceci ? Je suis déjà mort, n'est-ce pas… ? Quelqu'un pourrait-il me le dire en votre nom… ? Veuillez demander à Taehyung de bien prendre soin de Yeoju noona et de veiller à ce que vous soyez tous les deux heureux de ma part. »

•••

[ 지민의 공책 ]
« Enfin, merci à tous ceux qui ont lu ceci. [25/07/2018 / Écrit par Park Jimin] »

"Tak-"


김태형
" 박지민... 박지민 개새끼야.. "


김태형
"Ha... ha... qui s'est occupé de l'héroïne...?"


김태형
« Je l'ai planifié juste pour me venger de toi, Park Jimin...!!! »


박지민
"Taehyung..."


박지민
"Je suis désolé. Taehyung, Yeoju noona..."

[ 작가시점 ]
« Jimin a refoulé ses sentiments et a quitté l'hôpital. »

« Jimin, si tu te fais opérer, tu pourras vivre au moins trois mois de plus. »


박지민
« Ce n'est pas grave si je dois rester coincée à l'hôpital tout le temps... »

[ 지민시점 ]
«Il me reste un mois.»

[ 지민시점 ]
«Puis-je vraiment me débarrasser de tout ce que je possède ?»

[La photo encadrée que Taehyung regardait]


자까
"Bonjour, ici Jaka."


자까
« Euh… je suppose qu’il ne reste plus grand-chose avant la fin ! »


자까
« La fin, comme vous pouvez vous y attendre, sera probablement triste. »


자까
« Une fois ce travail terminé, je vous présenterai une nouvelle œuvre, alors attendez-la avec impatience ! »


자까
« Je vous quitte maintenant, n'hésitez pas à laisser plein de commentaires !! »