Journal d'un amour non partagé

Ceci n'est pas un rêve

C'est ainsi que commença la première période.

La première heure était consacrée aux cours d'éducation physique.

여주

Subin, tu veux déménager ensemble ?

수빈

bien!

Yeo-ju et Soo-bin se sont dirigées vers l'auditorium comme ça.

Cette fois-ci, il s'agissait d'une compétition sportive par équipe.

Dans les sports en couple, Subin pratiquait généralement en solo.

Subin a peur de savoir avec qui il va faire équipe aujourd'hui.

à ce moment-là

팀원 1

Subin, faisons équipe !

팀원 2

Subin ! Faisons-le ensemble !

Aujourd'hui, Subin a été surpris par l'attitude de ses camarades de classe qui ont essayé de l'intégrer.

수빈

Je me sens bien partout.

체육쌤

Alors, allons-y en 2 équipes !

Donc, une fois la séance de sport terminée...

여주

Soobin ! C'est bientôt l'heure du déjeuner. Veux-tu déjeuner ensemble ?

수빈

bien!

Subin passe une excellente journée et rentre de l'école.

?

Salut... Subin

Une voix familière appela Soobin.

En y repensant...

Kim Tae-woong était là

수빈

M'as-tu appelé plus tôt ?

김태웅

C'est... il y a quelque chose pour lequel je tiens à m'excuser...

김태웅

Je suis désolé pour tout...

김태웅

Je ne pense pas à votre position

김태웅

Parce que je ne fais que vous déranger...

김태웅

Je suis vraiment désolé(e)...

김태웅

Jusqu'à ce que vous acceptiez mes excuses...

김태웅

J'attendrai... Au revoir alors...

수빈

...

수빈

Merci de me l'avoir fait savoir.

수빈

Essayons de bien nous entendre à partir de maintenant.

En réalité, Subin était lui aussi très perplexe face à cette situation.

Je me suis dit qu'il était impossible que je ne rêve pas.

Mais ce n'était pas un rêve, c'était la réalité.