un amour non partagé l'un pour l'autre
Épisode 15/Y a-t-il aussi un renard dans cette histoire ?
배여주
Hmm… Ça fait longtemps que je ne suis pas allé à l'école.
찡구들☆
Héroïne !! Ça va ??/Comment en es-tu arrivée là ?/Oh, je suis impolie… ?/Salut héroïne, ça fait longtemps ㅠㅠ
배여주
Salut tout le monde, désolée mais c'est un peu bruyant, vous pourriez faire moins de bruit, s'il vous plaît ? ^ ^
찡구들☆
Oh oui, désolé !!
배여주
Haha... Je deviens fou...
박수영
Salut ! Aujourd'hui, c'est cours d'EPS en première heure. As-tu apporté ta tenue de sport ?
배여주
...condamner
박지훈
Hein ? Tu n'as pas apporté tes affaires de sport ?
배여주
Ouais... je suis foutu hehehe
박지훈
Êtes-vous fou?
배여주
Peut-être ? Héhéhéhéhéhéhé
박지훈
Ah, tu as toujours la même personnalité. Mais tu ne me laisserais pas sécher le cours d'EPS parce que tu es malade ?
배여주
Ah oui, c'est vrai. Mais on ne sait jamais.
박지훈
Les seuls amis que tu aies à notre école sont Su-bak, Mul-man-du et Sparrow.
배여주
Oh… haha ! Est-ce que je peux porter l’uniforme de sport d’une autre classe ?
박지훈
?pourquoi?
배여주
La bouche de mon petit frère… Oh, celle-là aussi est vraiment grande ?
Ding dong dang dong ~
박지훈
Oh, pourquoi est-ce que tu cherches ça ?
배여주
convenu..
쌤
Les gars, l'étudiant transféré est arrivé aujourd'hui !
강슬기
Salut ! Je suis une renarde qui partage des histoires avec les garçons ! Je n'aime que les garçons~♥
박지훈
...un renard
박우진
Comme son nom l'indique,
김재환
Injong
쌤
Hein ? Euh, où veux-tu t'asseoir ?
강슬기
Euh, là-bas, à côté de lui !
쌤
Est-ce de cela que parle Jihoon ?
강슬기
Ah, peut-être ?
쌤
Désolé, je ne pense pas que ça marchera :)
강슬기
Hmm... Et qui est à côté de lui ?
쌤
Woojin ? Woojin, ça va ?
박우진
Non.
쌤
Uim-ah, assieds-toi là-bas.
강슬기
Oh... je comprendsㅠ
배여주
Waouh… Tu es vraiment gentil(le) (en te parlant à toi-même)
강슬기
Hein ? Hé, tu peux livrer ? J'entends tout, hehe
배여주
quoi
강슬기
Tu as dit que j'étais gentil·leㅜ
배여주
Je n'ai jamais fait ça auparavant ?
강슬기
Tu as dit que tu te comportais bien tout à l'heure… !
배여주
Mais ça ne vous est pas arrivé, n'est-ce pas ? Vous n'avez pas été poignardé ?
강슬기
Non… Je vois bien que tu me parles rien qu’en te regardant… N’est-ce pas, mon petit ? ㅠㅠ
박지훈
Non, ce n'est pas ça.
박우진
euh.
김재환
Évidemment que non, lol
강슬기
..;;Désolé..
박수영
C'est vraiment génial, n'est-ce pas ?
김재환
Héhé
배여주
Ouf... Ce renard va certainement causer des problèmes...
박수영
Injeong..
강슬기
Hmm... Je suppose que je vais devoir kidnapper Bae Yeo-ju et Park Soo-young...
배여주
Hmm ? Qu'as-tu dit, Uim ?
강슬기
? Je n'ai rien dit lol
배여주
(Bbung) - Je dois kidnapper Bae Yeo-ju et Park Soo-young...
배여주
Suis-je sourd ? lol
강슬기
Haha, non, je plaisante ! Je veux être ami avec vous !
배여주
N'est-ce pas vous les trois hommes, pas nous ? Si vous voulez remuer la queue, faites-le en sachant à qui vous avez affaire. Même un renard doit être malin, Wooim-ah^^
박수영
Waouh… Sister Girl est la meilleure… Je deviens fan dès aujourd’hui…
배여주
Haha, allons-y Rims~
강슬기
...Je me vengerai, c'est certain...