amore non corrisposto l'uno per l'altro
Episodio 15/C'è una volpe anche in questa storia?
배여주
Hmm- È da un po' che non vado a scuola.
찡구들☆
Eroina!! Stai bene?/Come sei finita così?/Oh, sono maleducata..?/Ehi eroina, è passato molto tempoㅠㅠ
배여주
Ciao ragazzi, mi dispiace ma c'è un po' di rumore, potreste fare silenzio per favore? ^ ^
찡구들☆
Oh sì, scusa!!
배여주
Ahah... sto impazzendo...
박수영
Ciao! Oggi c'è la prima ora di educazione fisica. Hai portato la divisa da ginnastica?
배여주
...Dannazione
박지훈
Eh? Non hai portato i vestiti da palestra?
배여주
Sì... sono fottuto hehehe
박지훈
Sei pazzo?
배여주
Forse? Ehehehehehehehehe
박지훈
Oh, la tua personalità è la stessa. Ma non mi lasceresti saltare educazione fisica perché sei malato?
배여주
Oh, giusto. Ma non si sa mai.
박지훈
Gli unici amici che hai nella nostra scuola sono Su-bak, Mul-man-du e Sparrow.
배여주
Oh... ahah! Posso indossare la divisa da palestra di un'altra classe?
박지훈
?Perché?
배여주
La bocca del mio fratellino... Oh, anche quella è davvero grande?
Din don dan don~
박지훈
Oh, perché stai controllando?
배여주
concordato..
쌤
Ragazzi, oggi è arrivato lo studente trasferito!
강슬기
Ciao, sono una volpe che condivide storie con i ragazzi! Mi piacciono solo i ragazzi~♥
박지훈
...una volpe
박우진
Come suggerisce il nome
김재환
Injong
쌤
Eh? Uim, dove vuoi sederti?
강슬기
Ehm, lì accanto a lui!
쌤
È di questo che sta parlando Jihoon?
강슬기
Oh, forse?
쌤
Mi dispiace, non credo che funzionerà :)
강슬기
Hmm... Allora chi c'è accanto a lui?
쌤
Woojin? Woojin, stai bene?
박우진
NO.
쌤
Uim-ah, siediti lì.
강슬기
Oh... ho capitoㅠ
배여주
Wow... Ti comporti in modo così gentile (parlando da solo)
강슬기
Eh? Ehi, puoi consegnare? Sento tutto hehe
배여주
Che cosa
강슬기
Hai detto che mi stavo comportando beneㅜ
배여주
Non l'ho mai fatto prima?
강슬기
Prima hai detto che ti stavi comportando bene..!
배여주
Ma non è stato fatto a te, vero? Sei stato accoltellato?
강슬기
No... Mi basta guardarti per capire che stai parlando con me... Non è vero, ragazzo? ㅠㅠ
박지훈
Sì, non è questo.
박우진
uh.
김재환
Ovviamente non è così lol
강슬기
..;;Scusa..
박수영
Tutto bene, ragazzi, è fantastico?
김재환
Ehiiii
배여주
Uff... Quella volpe causerà sicuramente dei guai...
박수영
Injeong..
강슬기
Hmm... credo che dovrò rapire Bae Yeo-ju e Park Soo-young...
배여주
Hmm? Cosa hai detto, Uim?
강슬기
? Non ho detto niente lol
배여주
(Bbung) - Devo rapire Bae Yeo-ju e Park Soo-young...
배여주
Le mie orecchie sono sorde? lol
강슬기
Ahah, no, sto scherzando! Voglio essere amica di voi ragazzi..
배여주
Non siete voi tre uomini, non noi? Se dovete scodinzolare, fatelo sapendo con chi avete a che fare. Anche una volpe deve essere intelligente, Wooim-ah^^
박수영
Wow... Sister Girl è la migliore... Da oggi diventerò una sua fan...
배여주
Ahah, andiamo Rims~
강슬기
...mi vendicherò sicuramente...